1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
لقد كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يراقبك.

2
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
ماذا؟

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
باربرا، أنت لم تعد حتى مواطنة أمريكية.

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
إنهم يزعمون أنك متعاطف مع النازية.

5
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
شعرت الدوقة بخيبة أمل كبيرة.

6
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
كل ما تحدثت عنه هو مقابلة كاري جرانت.

7
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
باربرا وكاري غرانت كل يوم في المجموعة.

8
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
أنت 18 ساعة في اليوم.

9
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
أحبك يا عزيزتي.

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
لا تقل ذلك.

11
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
الآن أريد أن أسمع ذلك في ذلك الوقت، وليس الآن.

12
00:00:45,000 --> 00:00:49,000
لقد كان عمرًا محظوظًا للاستحمام.

13
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
لقد كان الباب الأكثر ملاءمة.

14
00:00:54,000 --> 00:01:02,000
لقد وجدت طفلاً بمليون دولار في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

15
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

16
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

17
00:01:11,000 --> 00:01:18,000
حوالي مليون دولار طفل في متجر خمسة وعشرة سنتات.

18
00:01:18,000 --> 00:01:22,000
كانت تقول الصين.

19
00:01:22,000 --> 00:01:34,000
وعندما صنعت تلك العيون، واصلت شراء الصين حتى اغتسل الحشد.

20
00:01:34,000 --> 00:01:45,000
بالمناسبة، إذا كان عليك الاستحمام، فما عليك إلا أن تدخل إلى باب منزلي وتلتقي

21
00:01:45,000 --> 00:01:52,000
طفل المليون دولار من متجر خمسة وعشرة سنتات.

22
00:01:52,000 --> 00:01:59,000
الطفل.

23
00:01:59,000 --> 00:02:04,000
الطفل.

24
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
الطفل.

25
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
الطفل.

26
00:02:10,000 --> 00:02:14,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

27
00:02:14,000 --> 00:02:19,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

28
00:02:19,000 --> 00:02:26,000
حوالي مليون دولار طفل في متجر خمسة وعشرة سنتات.

29
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
كانت تقول الصين.

30
00:02:29,000 --> 00:02:42,000
وعندما صنعت تلك العيون، واصلت شراء الصين حتى اغتسل الحشد.

31
00:02:42,000 --> 00:02:54,000
بالمناسبة، إذا كان عليك الاستحمام، فما عليك إلا أن تدخل إلى باب منزلي وتلتقي

32
00:02:54,000 --> 00:03:03,000
طفلي ذو المليون دولار من متجر خمسة وعشرة سنتات.

33
00:03:03,000 --> 00:03:09,000
من لا زال يستطيع الاعتناء بي؟

34
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
أليس، لقد نسيت شيئا.

35
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
أنت متزوج.

36
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
تذكر هذا.

37
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
لقد نصحتك بعدم هذا الزواج.

38
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
يجب علي دائمًا أن أتحدث معي مثل مصرفي استثماري.

39
00:03:21,000 --> 00:03:26,000
تحدث معي مثل الأب.

40
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
باربرا!

41
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
التوقف عن إعطاء الأوامر.

42
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
نحن لسنا في سلاح الفرسان البروسي.

43
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
من المفترض أن نستمتع.

44
00:03:33,000 --> 00:03:38,000
سنذهب.

45
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
قد تكون في ملعب التنس.

46
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
في السرير.

47
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
أنا سوف.

48
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
لثانية واحدة.

49
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
هنا أنت لم تمت بعد.

50
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
سيكون لدينا ابن، باربرا.

51
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
لكن من الأفضل أن تساعديه.

52
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
ماذا تقول؟

53
00:03:53,000 --> 00:03:58,000
لا أريد أن يلمس جيمي أو أي من أصدقائه ابني أبدًا.

54
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
وإذا لم تتمكن من اتباع هذه الأوامر، سأأخذ الأراضي منك.

55
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
أنتم مازلتم تعيشون في العصور المظلمة.

56
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
أنت العدادات.

57
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
كيف ستحب حتى؟

58
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
بسببي.

59
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
وبسببي.

60
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
يمكنك تحمل تكاليف دروس المبارزة هنا.

61
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
داميان.

62
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
أنت تحبنا.

63
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
هادئون، هل نحن، دينيس؟

64
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
نحن متحمسون.

65
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
أستطيع أن أرى ذلك.

66
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
أنا أعرفك، كما تعلم.

67
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
دعنا نذهب.

68
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
اخرج إذا انتظرت.

69
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
لقد عاقبنا.

70
00:04:42,000 --> 00:04:45,000
أرمي وأتنفس على الأرض، فينتصر بعيدًا عنك.

71
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
والآن سأفعل...

72
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
الآن سأفعل.

73
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
قلت لك، كان يجري مرة أخرى بيسلي له.

74
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
هل هو محتجز لجميع الأموال؟

75
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
هيا يا كونت، دعنا نعطيه قصة.

76
00:05:08,000 --> 00:05:12,000
وفي لحظة ما كان يسيء إليها بألفاظ بذيئة،

77
00:05:12,000 --> 00:05:16,000
وفي اليوم التالي كان يشير إلى أنه لا يوجد شيء جيد بالنسبة لها.

78
00:05:16,000 --> 00:05:20,000
لم يفاجئك ذلك عندما تم القبض على الكونت ريفانبلاو وهو يحمل مسدسًا.

79
00:05:20,000 --> 00:05:26,000
نحمل إشارتك إلى صديقي المتعلم، لقد تم الآن التوقيع على افتقار الآنسة توكيت للمفاجآت هنا.

80
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
سيدي العظيم، السيد بيركيت. سيدي بيتي؟

81
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
أنا أسحب هذا السؤال.

82
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
الآنسة توكيت،

83
00:05:32,000 --> 00:05:37,000
لقد ثبت أن الكونت ريفانبلاو استأجر أشخاصًا معينين للتجسس على زوجته.

84
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
متهم بإقامة علاقة غرامية مع البارون فون كرام.

85
00:05:40,000 --> 00:05:45,000
وكان دائما يتهم نصف الشؤون. فون كرام، الأمير فريدريش.

86
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
لم يكن أي منها صحيحا.

87
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
كل هذا صحيح.

88
00:05:48,000 --> 00:05:51,000
لديك معرفة مباشرة، الكونت ريفانبلاو.

89
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
لقد تبعتها.

90
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
اجعلها تتبعها.

91
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
ثم أخبر المحكمة من فضلك.

92
00:05:59,000 --> 00:06:04,000
أين حدثت هذه العلاقة المفترضة مع البارون فون كرام؟

93
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
نحن ننتظر.

94
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
لقد رأته بشكل متكرر.

95
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
في الواقع، لقد فعلت.

96
00:06:14,000 --> 00:06:27,000
في الواقع، ألم تتجسس ذات مرة على زوجتك أثناء اجتماع سري مع البارون فون كرام في مقهى شعبي في الأماكن العامة محاطًا بأشخاص آخرين؟

97
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
وكان ذلك مجرد واحد من اجتماعاتهم.

98
00:06:29,000 --> 00:06:35,000
تظل الحقيقة أنه لا يمكنك تزويد هذه المحكمة بمثال واحد على كون الكونت ريفانبلاو طائشًا.

99
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
كانت تقيم علاقات وتقول الحقيقة.

100
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
لا شيء من هذا صحيح.

101
00:06:40,000 --> 00:06:49,000
حتى لو كان الأمر كذلك، أيها الكونت ريفانبلاو، فقد أظهرنا لك أنك ضارب زوجات، ومنحرف جنسيًا، وسادي مازوخي.

102
00:06:49,000 --> 00:06:55,000
في مثل هذه الظروف، الزنا من جانب زوجتك، أبعد ما يكون عن كونه ترفًا،

103
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
ستكون ضرورة تقريبًا.

104
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
كيف حاله؟

105
00:07:28,000 --> 00:07:32,000
لقد أصيب بثلاث نوبات ربو منذ بدء المحاكمة.

106
00:07:32,000 --> 00:07:37,000
سأقوم بتسوية الأمر مع المحكمة، حتى لو كان ذلك يعني أن عليّ تقاسم الحضانة.

107
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
لديك ما يدعو للقلق أكثر من لانس.

108
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
ليس الآن يا عزيزي.

109
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
ولم لا؟

110
00:07:42,000 --> 00:07:47,000
أين الرفاهية بعد الآن للقلق بشأن أسرهم فقط؟

111
00:07:47,000 --> 00:07:51,000
لقد أمر السفير كينيدي جميع الأمريكيين بحزم أمتعتهم والعودة إلى ديارهم.

112
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
ماذا تريد مني أن أفعل يا مورلي؟ اتصل بأدولف حتى أتوقف.

113
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
أنا آسف.

114
00:07:57,000 --> 00:08:01,000
باربرا، أريد أن يخرج جين والأطفال من إنجلترا أيضًا.

115
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
والدي يعيش في ولاية أوهايو.

116
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
ماذا عنك؟

117
00:08:04,000 --> 00:08:07,000
لا، يجب أن أبقى هنا. هناك الكثير الذي يمكنني القيام به هنا.

118
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
أشياء صغيرة ربما، ولكن...

119
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
لا أستطيع أن أفعل أي شيء إذا كنت قلقة عليهم.

120
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
لا أستطيع أن أفعل أي شيء إذا كنت قلقة عليهم.

121
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
لا أستطيع أن أفعل أي شيء إذا كنت قلقة عليهم.

122
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
لو سمحت.

123
00:08:21,000 --> 00:08:24,000
أنا لست أمريكيًا بعد الآن.

124
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
ماذا يمكنني أن أفعل؟

125
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
من المستحيل أن تحصلي على ولادة على أي سفينة تغادر إنجلترا.

126
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
كل شيء مقيد.

127
00:08:32,000 --> 00:08:36,000
جو كينيدي هو صديق لعائلتك.

128
00:08:36,000 --> 00:08:40,000
ربما إذا تحدثت معه يا باربرا، اترك الأمر لنا.

129
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
لا، لن أسأل جو كينيدي.

130
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
آخر مرة رأيته، طاردني حول مكتبه.

131
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
كيف دوروثي؟ دوروثي ديفرازو.

132
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
إنها بشكل عام. إنها تعرف تشيانو.

133
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
لقد حصل لها على ممر في كونتي دي سافويا.

134
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
ويغادر إلى نيويورك في شهر واحد.

135
00:08:59,000 --> 00:09:02,000
كتبت وطلبت مني الانضمام إليها.

136
00:09:02,000 --> 00:09:06,000
ربما ينبغي لنا ذلك. إذا جاءت الحرب...

137
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
نعم.

138
00:09:08,000 --> 00:09:12,000
أفضل خطوة بالنسبة لي هي أن أحمل لانس حتى النهاية.

139
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
نعم.

140
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
أفضل خطوة بالنسبة لي هي أن أعيد لانس إلى الولايات المتحدة.

141
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
نعم.

142
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
سنذهب جميعا معا.

143
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
أوه، شكرا لك.

144
00:09:28,000 --> 00:09:34,000
ستأخذ المربية فرصة لمقابلة جين وأطفالها في فندقك في دوفر عند الظهر.

145
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
أنت شاحب.

146
00:09:37,000 --> 00:09:41,000
هل ما زلت لا تنام؟

147
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
لا يوجد ما يدعو للقلق.

148
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
ليس هذا. لقد سمعت للتو من كارل وبرلين.

149
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
قام الجستابو بإلقاء القبض على فون كروم.

150
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
ماذا؟

151
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
لماذا لم تخبرني؟

152
00:09:53,000 --> 00:09:57,000
بسبب التهمة. الشذوذ الجنسي.

153
00:09:57,000 --> 00:10:03,000
لقد كان ينتقد النازيين والآن يحاولون فضحه.

154
00:10:03,000 --> 00:10:07,000
أعني أنه ستكون هناك محاكمة، لكنهم أدانوه بالفعل.

155
00:10:07,000 --> 00:10:10,000
سوف يصلبه بولين والنازيون.

156
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
لا يوجد شيء يمكنك القيام به من هنا.

157
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
انتظر حتى تصل إلى أمريكا.

158
00:10:16,000 --> 00:10:22,000
أعلم أن فون بابان كان كذلك. ربما يستطيع أن يفعل شيئا.

159
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
هنا، خذ هذه.

160
00:10:33,000 --> 00:10:38,000
تهدد الحرب باجتياح أوروبا حيث شنت القوات النازية حربها الخاطفة ضد بولندا.

161
00:10:38,000 --> 00:10:43,000
تضرب القوات والدبابات الألمانية جبهة بيضاء، وتقاتل البولنديين الذين يفوق عددهم عددًا.

162
00:10:43,000 --> 00:10:50,000
لسنوات، ظل النازي يصرخ بغضب على أعدائه، مهددًا بتدميرهم.

163
00:10:50,000 --> 00:10:54,000
الآن أصبح ممول الحرب الخاطفة النازية فوق أوروبا الغربية.

164
00:10:54,000 --> 00:10:58,000
العالم يحبس أنفاسه وتحدث معجزة في دونكيرك.

165
00:10:58,000 --> 00:11:05,000
يسرب أسطول من المراكب الصغيرة عبر القناة وينقذ الجيوش البريطانية والحلفاء من الدمار.

166
00:11:05,000 --> 00:11:12,000
في بريطانيا، جلب النازيون دمارًا واسع النطاق إلى العاصمة، لكن أذرع اللندنيين عادت بتحد.

167
00:11:12,000 --> 00:11:18,000
وينضمون إلى رئيس الوزراء، السيد تشرشل، في القول بأن بريطانيا يمكن أن تقبل ذلك.

168
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
انتهت الحرب.

169
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
انتهت الحرب.

170
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
انتهت الحرب.

171
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
انتهت الحرب.

172
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
باربرا؟

173
00:11:48,000 --> 00:11:52,000
باربرا عزيزتي.

174
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
باربرا، أنا ممتن لك إلى الأبد.

175
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
لم أفعل أي شيء بعد.

176
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
لكنك ظهرت.

177
00:12:00,000 --> 00:12:04,000
بلانش، تعالي وألقي التحية على الكونتيسة دي فارسو.

178
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
باربرا، انه جديد.

179
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
يأخذ بعد حظه.

180
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
أنا محظوظ.

181
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
اذهب.

182
00:12:13,000 --> 00:12:21,000
باربرا، إذا استطعنا أنا وأنت أن نجمع هنا نصف ما قمت بتربيته في بالم بيتش، فسيكون رمحًا ثلاثي الشعب.

183
00:12:21,000 --> 00:12:25,000
كما تعلمون، يتساءل الناس عما إذا كنت سأتبرع بهذه الحفلات لصالح المجهود الحربي للحلفاء،

184
00:12:25,000 --> 00:12:29,000
أو ما إذا كان كاتب عمود ثرثرة مع تداخل في وضعه.

185
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
للتعويض عن الزواج من الكونت الإيطالي.

186
00:12:31,000 --> 00:12:35,000
وبالتالي، من الناحية الفنية، عدو أجنبي.

187
00:12:35,000 --> 00:12:42,000
دوروثي، قلت أنك يمكن أن تفعل شيئا لحشد واحد.

188
00:12:42,000 --> 00:12:50,000
حسنًا، يمكنني توصيلك إلى ما يسمى بالأشخاص المناسبين، لكنهم يتقاضون رسومًا مقابل إنسانيتهم.

189
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
أيا كان.

190
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
ثروة صغيرة.

191
00:12:53,000 --> 00:12:56,000
لدي واحدة كبيرة.

192
00:12:56,000 --> 00:12:59,000
كيف نبدأ؟

193
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
أستطيع أن أوصلك إلى.

194
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
ابنة موسوليني، إدوتيانا.

195
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
يمكنها أن تصل بنا إلى برلين.

196
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
ولكن سيتعين علينا القيام بذلك من نيو من المكسيك.

197
00:13:08,000 --> 00:13:11,000
إنها مخاطرة كبيرة، رغم ذلك.

198
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
حسنًا، يمكنها ذلك أولاً، يا باربرا.

199
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
هناك شيء أحتاجه منك. أي شئ.

200
00:13:16,000 --> 00:13:22,000
ولكل دولار تتبرع به لهذا الجهد العظيم نيابة عن الدفاع عن بريطانيا العظمى ضد ألمانيا النازية،

201
00:13:22,000 --> 00:13:26,000
وقد وافقت السيدة باربرا هوتون على مطابقتها.

202
00:13:26,000 --> 00:13:33,000
السماء تنظر إلي.

203
00:13:33,000 --> 00:13:41,000
الآن، لنبدأ من الأعلى ونبدأ من الكبير.

204
00:13:41,000 --> 00:13:49,000
أي روح كريمة وكبيرة القلب تجلس أمامي ستكتب شيكًا بمبلغ 50 ألف دولار لباربرا لتتوافق معه؟

205
00:13:49,000 --> 00:13:53,000
أوه، أرى السيدة مارتن تايلور ترفع يدها.

206
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
نعم ماري؟

207
00:13:55,000 --> 00:14:01,000
وأرى فهم جو مارتن متواضعًا جدًا في الخلفية.

208
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
هل سنسمع منك يا جو؟

209
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
5000 دولار.

210
00:14:05,000 --> 00:14:12,000
أوه، أنا آسف، جو. لا أعتقد أنني سمعتك بشكل صحيح. هل يمكنك التحدث قليلاً يا جو؟

211
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
10000 دولار.

212
00:14:14,000 --> 00:14:17,000
نعم.

213
00:14:17,000 --> 00:14:25,000
أريد الجين والمنشط، من فضلك.

214
00:14:25,000 --> 00:14:28,000
نعم سيدتي.

215
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
50,000 دولار.

216
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
أوه.

217
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
الآن، هل ستأخذ الأمور ببساطة مع تلك الأشياء؟

218
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
أحتاج إلى يد ثابتة للتوقيع على هذا الشيك.

219
00:14:36,000 --> 00:14:42,000
وقبل أن أقوم بالتبرع، سأدع دوروثي تتحرك إلى أسفل قليلاً في الميزان إذا كان هذا يناسبك.

220
00:14:42,000 --> 00:14:43,000
أنت...

221
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
مرحبًا، أنا كاري غرانت.

222
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
هل تستطيع يا...

223
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
نعم. نعم أنا.

224
00:14:49,000 --> 00:14:50,000
نعم أنت على حق.

225
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
لقد أعجبت بك في أفلامك.

226
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
لقد أعجبت بك في نشراتك الإخبارية يا آنسة هوتون.

227
00:14:56,000 --> 00:14:59,000
هل أنت أميرة أم كونتيسة هذه الأيام؟

228
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
لحسن الحظ، لقد اضطررت إلى ذلك.

229
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
أين ديني؟

230
00:15:03,000 --> 00:15:07,000
هل أخبرك أحد من قبل أنك رائع؟

231
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
هل أخبرك أحد من قبل أنك غني؟

232
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
أفضل أن أكون رائعة.

233
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
أفضل أن أكون غنياً.

234
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
نعم، ماذا عن كتف راكب الذراع هناك؟

235
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
أنا آسف يا رفاق. الكبير الصريح.

236
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
آسف، شكرا جزيلا.

237
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
ألا يدفعك هذا إلى الجنون؟

238
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
يجب مشاهدته دائمًا.

239
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
حسنًا، يعتمد الأمر على من يقوم بالمراقبة.

240
00:15:25,000 --> 00:15:30,000
كما ترون، في حالتي، هذا هو الثمن الذي أدفعه لكوني نجمة سينمائية، وهو ما اخترت أن أصبح عليه.

241
00:15:30,000 --> 00:15:33,000
الآن، يمكنك القول أنك لم تختر أن تكون طفلاً بمليون دولار.

242
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
لم أختر ذلك.

243
00:15:35,000 --> 00:15:40,000
لكن لكي نكون منصفين للشعب الأمريكي العظيم، فإنك لم تتخلى عنه تمامًا أيضًا.

244
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
أنت حلاق الممتلكات. كلانا يجب أن يدفع الثمن.

245
00:15:43,000 --> 00:15:48,000
وإذا شارك شخصان ذلك، فهل سيكون نوارًا أم أقل؟

246
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
ما لم أكن أسمعك مخطئًا، فهذا سؤال مهم جدًا.

247
00:15:51,000 --> 00:15:54,000
أوه، أنت رجل قيادي جميل.

248
00:16:01,000 --> 00:16:06,000
كما تعلم، حتى الآن، لسبب ما، كنت أتخيلك دائمًا أنك من النوع الخجول والمنسحب.

249
00:16:07,000 --> 00:16:10,000
أنا عادة كذلك، حتى أعرف ما أريد.

250
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
إذن أنا متأخر، ولست كذلك.

251
00:16:13,000 --> 00:16:17,000
لقد جمعنا 250 ألف دولار حتى الآن هذا المساء، أيها السيدات والسادة.

252
00:16:20,000 --> 00:16:25,000
بالنسبة للمرأة التي تخلت للتو عن ربع مليون من الصناديق المماثلة، فأنت تبدو رائعًا بشكل ملحوظ.

253
00:16:25,000 --> 00:16:28,000
إنه ربع مليون أكثر مما يمكنك الحصول عليه.

254
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
حسنًا، نعم، ولكن، ولكن بشكل عفوي، لست كذلك.

255
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
حسنًا، كما قلت، عندما ترى شيئًا ما، فإنك تتوجه إليه مباشرة.

256
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
هذا ليس ما أفعله.

257
00:16:40,000 --> 00:16:47,000
أذهب وأنظر إليه من بعيد، وأتجول حوله، وأنظر إليه من الجانب، ثم أعود إلى المنزل وأفكر فيه.

258
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
حسنا، هذا ما أفعله عادة.

259
00:16:54,000 --> 00:16:56,000
أنا لا أفكر في أي شيء اليوم.

260
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
مفتون جدا.

261
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
مفتون جدا للتفكير؟

262
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
نعم. مفتون جدًا بالتفكير.

263
00:17:08,000 --> 00:17:12,000
لكن ما لم تكن تريد أن تقوم بالأعمدة غدًا، أقترح أن نعود مباشرة إلى الحفلة.

264
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
ولكن لا يمكنك الهروب أبدا.

265
00:17:17,000 --> 00:17:18,000
بالتأكيد يمكنك ذلك.

266
00:17:20,000 --> 00:17:23,000
ما عليك سوى قفل بابك، وسحب الستائر، واختيار أسنانك.

267
00:17:24,000 --> 00:17:28,000
حمل الكبير ليس بالعمق. قرأت ذلك في مكان ما.

268
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
الآن، ألست علقة، أليس كذلك؟

269
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
شكرًا لك.

270
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
إنه لأمر سيء للغاية أننا ليس لدينا رغبة في ذلك.

271
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
ماذا تريد؟

272
00:17:43,000 --> 00:17:44,000
أوه.

273
00:17:46,000 --> 00:17:52,000
بالنسبة لباربرا، أميل إلى أن أكون قادرًا على قفل الباب، وسحب الستائر، ومعرفة من الموجود هناك حقًا.

274
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
أنت لا تعرف؟

275
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
في بعض الأحيان أفعل.

276
00:17:57,000 --> 00:18:01,000
عندما أكون مع لانس أو أركب شعري.

277
00:18:02,000 --> 00:18:06,000
ولكن عندما أكون وحدي، أشعر بالحزن.

278
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
أنا لا أعرف لماذا.

279
00:18:10,000 --> 00:18:16,000
حسنًا، أنا وحدي مع باربرا هاتون، وأنا سعيد جدًا.

280
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
لا أستطيع أن أدعوك آرتشي، لا أستطيع ذلك.

281
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
لا يمكنك.

282
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
حسنًا.

283
00:18:33,000 --> 00:18:36,000
حسنًا، أنا أدعوك على اسم ظلال حمام السباحة.

284
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
بابس؟

285
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
لا.

286
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
أوه، مع كاري جراند، سأقبلك.

287
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
لن أكون وحدي.

288
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
يا هذا.

289
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
لدينا جمهور.

290
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
لانس، تعال هنا يا عزيزي.

291
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
تعال.

292
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
تعال.

293
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
وصبي.

294
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
اجلس هناك.

295
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
أنت راقصة جيدة.

296
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
خفيف جدًا على قدميك.

297
00:19:48,000 --> 00:19:52,000
احصل عليها عندما تكون لطيفة وذات لون بني ذهبي.

298
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
حسنا، يبدو قليلا أكثر من اللازم.

299
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
شكرا، الجنرال.

300
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
نحن نستمتع؟

301
00:20:02,000 --> 00:20:06,000
لم يسبق لي أن تناولت وجبة أفضل في مطعم أفضل في حياتي.

302
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
شكرا لك ساندرا.

303
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
كن حذرا الآن.

304
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
أوه، أنظر إلى خاصتي، هاه؟

305
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
الألغام المحمصة.

306
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
نخشون الأمر قليلاً، أليس كذلك؟

307
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
العادات القديمة تموت بصعوبة.

308
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
أنت تقوم بمخاطرة هائلة يا عزيزتي.

309
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
بحق الجحيم؟

310
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
أعتقد أنني فاشي على أي حال.

311
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
قتل بالزواج، هاه؟

312
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
أنت الذي يجب أن تكون حذرا.

313
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
لديك مهنة تقلق بشأنها.

314
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
اسمع، فون كرام هو صديق بابرا.

315
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
حياته في خطر.

316
00:20:56,000 --> 00:20:59,000
يبدو من غير المناسب بالنسبة لي أن أقلق بشأن مسيرتي المهنية في هذه المرحلة.

317
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
حسنًا إذن.

318
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
سيستغرق الأمر وقتًا، ومالًا،

319
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
والذهاب إلى المكسيك.

320
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
ولن نكون وحدنا.

321
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
ثق بي.

322
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
أنا أعرف.

323
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
إنها الساعة التاسعة.

324
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
إنها الساعة ربع الماضية.

325
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
باربرا.

326
00:21:29,000 --> 00:21:30,000
هناك مكالمة خارجية.

327
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
هذه الأشياء تستغرق وقتا.

328
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
إنهم يذهبون معهم ذهابًا وإيابًا.

329
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
عشرات المرات.

330
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
نحن نتحدث عن حياة الرجل.

331
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
ليس في داكس الخاص بك.

332
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
لا تقلق بشأن هذا

333
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
سوف يحدث.

334
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
خذها ببساطة.

335
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
نعم؟

336
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
نعم إنه كذلك.

337
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
لقد قمت بغسل الملابس.

338
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
إنها هنا.

339
00:21:53,000 --> 00:21:54,000
مرحبًا.

340
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
هذه باربرا هوتون.

341
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
باربرا، هذا غودفري.

342
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
جودفري.

343
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
غودفري، أنا بالكاد أسمعك.

344
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
أنا قلقة للغاية بشأن المال يا باربرا.

345
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
إنهم بحاجة إلى المال.

346
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
نعم، نحن نرتب ذلك.

347
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
من خلال ابنة موسوليني.

348
00:22:12,000 --> 00:22:14,000
الكونتيسة دي فرازو تفعل كل ما في وسعها.

349
00:22:16,000 --> 00:22:19,000
الأموال تأتي مباشرة من زيوريخ إلى برلين.

350
00:22:20,000 --> 00:22:21,000
الحمد لله.

351
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
ومتى؟

352
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
كيف؟

353
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
غودفري، استمع لي.

354
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
كل ما يتطلبه الأمر لإخراجك، سأفعله.

355
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
أين أنت؟

356
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
المكسيك.

357
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
يا إلهي.

358
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
حسناً، لن يكون هناك معك.

359
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
جودفري.

360
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
باربرا، من فضلك.

361
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
جودفري.

362
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
جودفري.

363
00:22:46,000 --> 00:22:47,000
المشغل.

364
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
المشغل.

365
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
لقد ذهب.

366
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
مرحبًا؟

367
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
لا تقلقي يا باربرا.

368
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
لن يقتلوه.

369
00:23:00,000 --> 00:23:03,000
لكن ما تدفعه هو أنهم بحاجة إلى أموالك أكثر مما يحتاجون إليه.

370
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
باربرا، هذا دكتور ويرث هنا.

371
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
دكتور ويرث، ما المشكلة؟

372
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
إنه بخصوص والدك

373
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
لقد انهار، صباحًا، ومن الأفضل أن تحضر طائرة إلى هنا بأسرع ما يمكن.

374
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
لست متأكدا.

375
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
بابي؟

376
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
أبي، هذا هو حفيدك، لانس.

377
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
حفيدك؟

378
00:24:16,000 --> 00:24:17,000
أنت جدك.

379
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
إنه يحبك كثيرًا، أليس كذلك يا أبي؟

380
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
ألم أقل لك أن جدك كان يحبك دائمًا؟

381
00:24:26,000 --> 00:24:27,000
انتظرني بالخارج يا عزيزي.

382
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
جدي.

383
00:24:40,000 --> 00:24:42,000
أخبرتني إيرين أنك مريض منذ شهرين.

384
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
أبي، ماذا لم تخبرني؟

385
00:24:46,000 --> 00:24:48,000
لا يهم أين أنت.

386
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
لكن كان سيكسر قلبي لو...

387
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
لم أستطع أن أفكر فيما أقول لك.

388
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
أنت لم تعرف أبدا ماذا تقول لي.

389
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
أحبك يا عزيزتي.

390
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
لا تقل ذلك الآن.

391
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
كنت بحاجة لسماع ذلك في ذلك الوقت، وليس الآن.

392
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
ماذا تريد مني أن أفعل؟

393
00:25:14,000 --> 00:25:17,000
لا أعرف ماذا أفعل.

394
00:25:17,000 --> 00:25:20,000
طوال الطريق إلى هنا، أفكر،

395
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
ماذا أقول لهذا الرجل أنني أحبه؟

396
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
كل شيء مغفور.

397
00:25:25,000 --> 00:25:30,000
وأرجوك يا إلهي، لا تدعه يخبرني أنه يحبني، ليس الآن.

398
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
لا أعتقد أنني سأخبرك.

399
00:25:32,000 --> 00:25:34,000
لا تدعه يخبرني أنه يحبني، ليس الآن.

400
00:25:37,000 --> 00:25:42,000
لا أعتقد أنني شعرت بالحب حقًا

401
00:25:44,000 --> 00:25:49,000
في حياتي كلها أردت أن أحب شخص ما،

402
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
لكنني لم أستطع أبدا.

403
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
لماذا؟

404
00:25:59,000 --> 00:26:00,000
ولا حتى ماما.

405
00:26:02,000 --> 00:26:07,000
ماما وأنا متشابهان كثيرًا لدرجة أنك لا تستطيع ذلك.

406
00:26:07,000 --> 00:26:08,000
أنت...

407
00:26:09,000 --> 00:26:12,000
أنت أم يا عزيزتي، بسببي.

408
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
بعد ذلك، لم أستطع.

409
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
أنا أعرف.

410
00:26:20,000 --> 00:26:24,000
إذا كانت تحبني كثيرًا، فكيف تتركني مع أمثالك؟

411
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
هل قلت ذلك؟

412
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
نعم.

413
00:26:37,000 --> 00:26:38,000
أنا آسف.

414
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
لا يهم بعد الآن.

415
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
أفعل.

416
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
أنا آسف.

417
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
أحبك.

418
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
لا تنسى ذلك أبدا.

419
00:27:39,000 --> 00:27:40,000
سوف تعتني بإيرين.

420
00:27:40,000 --> 00:27:41,000
بالطبع.

421
00:27:52,000 --> 00:27:53,000
لقد ضاعت بدونه.

422
00:27:55,000 --> 00:27:57,000
إنه أمر مضحك، أشعر بالضياع قليلاً أيضاً.

423
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
أنا قلقة عليك.

424
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
حسنًا يا كريل.

425
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
هل هذا ويلبي؟

426
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
لا، أنا لا أتحدث عن وفاة فرانكل.

427
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
لا شئ.

428
00:28:19,000 --> 00:28:22,000
باربرا، مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يراقبك.

429
00:28:23,000 --> 00:28:24,000
ماذا؟

430
00:28:25,000 --> 00:28:28,000
أنت وكراي ودوروثي ديفراسا، لقد تعقبوك عبر المكسيك.

431
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
إنهم يعرفون أنك كنت على اتصال مع النازيين وبرلين.

432
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
لدفع الفدية اللعينة.

433
00:28:32,000 --> 00:28:35,000
باربرا، أنت لم تعد حتى مواطنة أمريكية.

434
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
إنهم يزعمون أنك متعاطف مع النازية.

435
00:28:38,000 --> 00:28:40,000
حسنًا، بوب جراهام ليس نازيًا.

436
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
إنه ضحية النازيين.

437
00:28:42,000 --> 00:28:46,000
لكن هذه ليست الطريقة التي يرون بها الأمر، وليس هذا ما يسربونه للصحافة.

438
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
باربرا، يمكنهم تدميرك.

439
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
وكراي.

440
00:28:50,000 --> 00:28:53,000
كراي لا يهتم بما تعتقده الصحافة عنه.

441
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
ولا أنا، ليس بعد الآن.

442
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
باربرا فان كراي خرجت من السجن، بفضلك.

443
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
لكنهم أرسلوه كجندي خاص إلى الجبهة الروسية.

444
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
أوه لا.

445
00:29:08,000 --> 00:29:11,000
والآن الصحافة تصفك بشيء قريب جدًا من الخائن.

446
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
ما الذي تعتقد أنك أنجزته؟

447
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
اللعنة.

448
00:30:23,000 --> 00:30:26,000
لا يزال الاندفاع البري لسيارات الترولي والحافلات وسيارات الأجرة مستمرًا.

449
00:30:49,000 --> 00:30:51,000
هل حان دوري بعد؟

450
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
دقيقة واحدة فقط يا بطل

451
00:30:52,000 --> 00:30:55,000
اسمحوا لي أن أقوم بدورتين أخريين فقط للتأكد من أن المسارات بخير.

452
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
لكن لا تلمس ذلك، حسنًا؟

453
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
أوه، يا فتى، نيويورك سنترال!

454
00:31:01,000 --> 00:31:03,000
طوال الليل في مونتريال.

455
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
احصل على.

456
00:31:05,000 --> 00:31:06,000
أمي!

457
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
الأولاد، يتناوبون.

458
00:31:10,000 --> 00:31:13,000
حسنًا، كنت أعلم أنك دائمًا تحبه أكثر مني.

459
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
حسنًا، تفضل.

460
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
امسكها ثانية.

461
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
ضع قبعتك.

462
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
لا يمكنك تشغيل القطار بدون قبعتك.

463
00:31:19,000 --> 00:31:22,000
وكن حذرا، هناك منعطفات حادة أخرى قادمة.

464
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
إذا كسرت هذا القطار، فلن تحصل على قطار آخر حتى تنتهي الحرب.

465
00:31:36,000 --> 00:31:37,000
باربرا؟

466
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
هنا يا عزيزي.

467
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
هل ترغب بشرب شيء؟

468
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
باربرا، ماذا قال الطبيب؟

469
00:31:45,000 --> 00:31:46,000
هذا أنا، أليس كذلك؟

470
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
هل ترغب بشرب شيء؟

471
00:31:48,000 --> 00:31:50,000
لا يا عزيزتي ماذا قال الطبيب؟

472
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
هل سيكون الأمر سيئًا للغاية لو كان لانس طفلها الوحيد؟

473
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
يحبك.

474
00:31:55,000 --> 00:31:56,000
لقد أحبه.

475
00:31:56,000 --> 00:31:57,000
أوه، كنت أعرف ذلك.

476
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
كنت أعرف أنه كان لي.

477
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
عزيزي، أنا حقا أريد طفلا. فعلتُ.

478
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
أعني أن هذا هو الغرض الوحيد من الزواج، أليس كذلك؟

479
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
لا أعرف ماذا أقول. أنا...

480
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
أنا آسف للغاية لكلينا.

481
00:32:12,000 --> 00:32:13,000
ليس أنت.

482
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
هذا أنا.

483
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
قال الطبيب أنني لا أستطيع الحصول على واحدة.

484
00:32:25,000 --> 00:32:29,000
عندما أنجبت لانس، كانت هناك عدوى.

485
00:32:31,000 --> 00:32:36,000
لم يكونوا متأكدين في ذلك الوقت من التأثير الدائم.

486
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
أنا آسف.

487
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
عزيزتي، ليس خطأك أنك أصبت بالعدوى.

488
00:32:42,000 --> 00:32:45,000
لا، ليس كذلك. فقط أنني لا أستطيع.

489
00:32:46,000 --> 00:32:51,000
لست متأكدًا من أنني أستطيع تحمل فكرة إنجاب طفل آخر.

490
00:32:52,000 --> 00:32:53,000
حتى لو استطعت.

491
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
الطفولة فارغة.

492
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
وحيدا وحزينا.

493
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
أفترض.

494
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
لقد خنت زواجنا.

495
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
يا إلهي!

496
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
لانس، لانس، تعال هنا.

497
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
قل يا بطل.

498
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
هلا أتيت إلى هنا، من فضلك؟

499
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
تعال.

500
00:33:35,000 --> 00:33:36,000
لانس، أنا يا رجل.

501
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
حسنًا، فلنجلس هنا، حسنًا؟

502
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
يستمع.

503
00:33:44,000 --> 00:33:47,000
على أية حال، أنت تنظر إليه. هذه ليست عائلة آندي هاردي.

504
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
لديك أم جميلة ولكن غريبة.

505
00:33:52,000 --> 00:33:53,000
زوج أم ليمي.

506
00:33:54,000 --> 00:33:57,000
لكن ألا تعتقدين للحظة أننا لا نحبك؟

507
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
تمام.

508
00:34:02,000 --> 00:34:03,000
سيكون كل شيء على ما يرام.

509
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
قناتي يا فتاة.

510
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
لا يا بطل. أنت بخير؟

511
00:35:17,000 --> 00:35:18,000
نعم.

512
00:35:18,000 --> 00:35:19,000
احصل على بعض النوم الآن.

513
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
نراكم في الصباح.

514
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
يا هذا.

515
00:36:16,000 --> 00:36:17,000
هل هذه اشارتي؟

516
00:36:20,000 --> 00:36:21,000
لقد تجاوز منتصف الليل.

517
00:36:23,000 --> 00:36:24,000
آسف، باربرا.

518
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
الصور متأخرة عن الجدول الزمني، لذلك نحن نعمل في وقت متأخر.

519
00:36:32,000 --> 00:36:33,000
أنا لا أحب العمل في وقت متأخر.

520
00:36:37,000 --> 00:36:38,000
أنا أكره العمل في وقت متأخر.

521
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
لقد تأخرت كل ليلة طوال الأسبوعين الماضيين.

522
00:36:42,000 --> 00:36:43,000
لقد كان حفل عشاء الليلة.

523
00:36:46,000 --> 00:36:47,000
نعم أنا أعلم.

524
00:36:50,000 --> 00:36:51,000
كان بإمكانك الاتصال.

525
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
شعرت الدوقة بخيبة أمل كبيرة.

526
00:36:54,000 --> 00:36:56,000
كل ما تحدثت عنه هو مقابلة كاري جرانت.

527
00:36:57,000 --> 00:37:00,000
باربرا، أنا كاري جرانت كل يوم في موقع التصوير.

528
00:37:01,000 --> 00:37:04,000
لمدة 18 ساعة في اليوم، يجب أن أكون كاري جرانت.

529
00:37:07,000 --> 00:37:08,000
أنا متزوجة، كاري غرانت.

530
00:37:09,000 --> 00:37:11,000
حسنا، ربما كنت تعتقد ذلك.

531
00:37:11,000 --> 00:37:12,000
ربما حتى اعتقدت ذلك.

532
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
لكن الحقيقة هي أنك تزوجت من آرتشي ليتش.

533
00:37:15,000 --> 00:37:19,000
وهو لا يستمتع بسلسلة لا نهاية لها من البرقوق القديم المجفف

534
00:37:19,000 --> 00:37:22,000
من فترات الاستراحة الخافتة للريف الإنجليزي والاسكتلندي.

535
00:37:23,000 --> 00:37:26,000
ما المانع في أن يكون أصدقائي متحمسين لرؤيتك؟ لقد كنت بالتأكيد كذلك.

536
00:37:29,000 --> 00:37:32,000
باربرا، أصدقائك يأتون إلى هنا مثل السياح.

537
00:37:33,000 --> 00:37:37,000
يلتقون بأصدقائي ويتوقعون منا الترفيه عنهم مثل مهرجين البلاط.

538
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
إنه أمر مرهق لشيء واحد.

539
00:37:41,000 --> 00:37:44,000
أصدقائي متطورون ويفتقرون إلى العدد الكافي.

540
00:37:44,000 --> 00:37:49,000
معظمهم من الملوك المخلوعين أو الأرستقراطيين الهاربين الذين ليس لديهم الكثير ليفعلوه، إلا إذا كانوا يقولون.

541
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
هل هكذا تراني؟

542
00:37:52,000 --> 00:37:58,000
حسناً، أحياناً ترتدي ذلك التاج وتتقافز هنا مثل الأميرة بدون...

543
00:38:00,000 --> 00:38:01,000
باربرا.

544
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
ما علاقة هؤلاء الناس بنا؟

545
00:38:05,000 --> 00:38:09,000
اعتقدت أنك ولانس وأنا سنكون عائلة، وليس عرضًا جانبيًا.

546
00:38:09,000 --> 00:38:10,000
اعتقدت ذلك أيضا.

547
00:38:12,000 --> 00:38:13,000
هؤلاء الناس هم أصدقائي.

548
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
كل ما تريد أن تكون معه هو أصدقائك.

549
00:38:16,000 --> 00:38:17,000
يمكنني الاسترخاء معهم.

550
00:38:18,000 --> 00:38:19,000
وماذا عني؟

551
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
أنت تقول أنك تريد العودة إلى المنزل وتكون نفسك،

552
00:38:22,000 --> 00:38:28,000
لكنك تحيط نفسك بأطفال مدللين ومغرورين يكسبون عيشهم ويتظاهرون بأنهم أشخاص ليسوا على طبيعتهم.

553
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
سآخذ أصدقائي في أي يوم.

554
00:38:30,000 --> 00:38:31,000
حسنًا، حسنًا. يمكنك الحصول عليها.

555
00:38:33,000 --> 00:38:34,000
إلى أين أنت ذاهب؟

556
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
إلى غرفة الضيوف.

557
00:38:35,000 --> 00:38:37,000
جيد. اعتبرها ملكك.

558
00:38:40,000 --> 00:38:41,000
أنا أكره كاري غرانت!

559
00:38:52,000 --> 00:38:54,000
أنا أحب كاري غرانت.

560
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
صباح الخير.

561
00:39:11,000 --> 00:39:12,000
صباح الخير.

562
00:39:18,000 --> 00:39:22,000
باربرا دارلينج، كم قدم مربع تعتقد أن هذا المنزل لديه؟

563
00:39:22,000 --> 00:39:23,000
المضي قدما واتخاذ التخمين.

564
00:39:23,000 --> 00:39:25,000
ثمانية؟ عشرة آلاف؟

565
00:39:25,000 --> 00:39:26,000
هل تقبل بالعشرة؟

566
00:39:26,000 --> 00:39:27,000
عشرة.

567
00:39:27,000 --> 00:39:33,000
إذًا لماذا يتطلب الأمر 29 موظفًا بدوام كامل لإدارة منزل لثلاثة أشخاص؟

568
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
ليس هذا الصباح، من فضلك.

569
00:39:35,000 --> 00:39:40,000
لماذا نحصل على ست نسخ من كل صحيفة يتم تسليمها هنا كل صباح؟

570
00:39:40,000 --> 00:39:45,000
ستة أصناف، ستة مراسلين من هوليود، ستة من صحيفة لوس أنجلوس تايمز.

571
00:39:48,000 --> 00:39:49,000
وما هذا؟

572
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
انها لساندرا.

573
00:39:55,000 --> 00:39:56,000
ساندرا من؟

574
00:39:56,000 --> 00:39:57,000
ساندرا.

575
00:39:58,000 --> 00:40:03,000
الخادمة ؟ عشرة آلاف دولار للخادمة مقابل ماذا؟

576
00:40:03,000 --> 00:40:04,000
للحصول على هدية الزفاف.

577
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
وأنا سأقيم لها حفلة.

578
00:40:08,000 --> 00:40:09,000
وانا ذاهب للخدمة.

579
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
وستأتي وهي ترتدي مجوهراتي وملابسي.

580
00:40:13,000 --> 00:40:15,000
وجميع ضيوفي سوف يأتون وهم يرتدون زي الخدم.

581
00:40:15,000 --> 00:40:17,000
وجميع الخدم يرتدون زي الضيوف.

582
00:40:20,000 --> 00:40:22,000
تبدو فكرة سخيفة بالنسبة لي.

583
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
بالمناسبة، لماذا لم تخبرني؟

584
00:40:25,000 --> 00:40:29,000
بالمناسبة، لماذا لم تخبرني عن الدور الذي كانوا سيقدمونه لي في فيلمك يا سيد لاكي؟

585
00:40:29,000 --> 00:40:30,000
لأني قلت لهم لا

586
00:40:30,000 --> 00:40:31,000
أنت لن تفعل ذلك؟

587
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
لا، لن تكون فيه.

588
00:40:33,000 --> 00:40:37,000
أنت لا تحتاج إلى المال، وبصراحة، أنا لا أحتاج إلى التفاقم.

589
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

590
00:40:39,000 --> 00:40:40,000
وسأشتري الاستوديو وأطردك.

591
00:41:09,000 --> 00:41:11,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

592
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

593
00:41:12,000 --> 00:41:13,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

594
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

595
00:41:14,000 --> 00:41:15,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

596
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

597
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

598
00:41:17,000 --> 00:41:18,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

599
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

600
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

601
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

602
00:41:21,000 --> 00:41:22,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

603
00:41:22,000 --> 00:41:23,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

604
00:41:23,000 --> 00:41:24,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

605
00:41:24,000 --> 00:41:25,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

606
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

607
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

608
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

609
00:41:28,000 --> 00:41:29,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

610
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
سأشتري الاستوديو وأطردك.

611
00:41:31,000 --> 00:41:34,000
لديك

612
00:41:49,000 --> 00:41:55,000
ثلاثة.

613
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
ما هذا؟

614
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
انظر داخل الياقة.

615
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
لانس جرانت؟

616
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
وهناك شيء آخر.

617
00:42:11,000 --> 00:42:14,000
هذه ليست الرسالة الأولى التي أصادفها.

618
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
إنها لباربرا.

619
00:42:16,000 --> 00:42:19,000
إنه مكتوب برمز صغير خاص عملوا عليه فيما بينهم.

620
00:42:19,000 --> 00:42:22,000
تكتب له في التعليمات البرمجية.

621
00:42:22,000 --> 00:42:25,000
لماذا لا تسأله عما يقوله؟

622
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
لدي له الحق في الخارج.

623
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
أرسله للداخل.

624
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
لانس؟

625
00:42:43,000 --> 00:42:45,000
لانس، والدك يريد التحدث معك.

626
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
شكرا لك، قلت أنك تريد رؤيتي.

627
00:42:52,000 --> 00:42:53,000
تعال الى هنا.

628
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
تعال الى هنا.

629
00:43:04,000 --> 00:43:05,000
ما هذا؟

630
00:43:05,000 --> 00:43:07,000
ماذا؟

631
00:43:07,000 --> 00:43:09,000
أنت تعرف دان بيل ماذا؟

632
00:43:09,000 --> 00:43:12,000
هذا وهذا.

633
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
أمي أدخلته.

634
00:43:14,000 --> 00:43:17,000
لكنك لم تعترض، أليس كذلك؟

635
00:43:17,000 --> 00:43:20,000
أنت لست ابن كاري غرانت، لانس.

636
00:43:20,000 --> 00:43:22,000
أنت لي.

637
00:43:24,000 --> 00:43:27,000
هل تسميه ميتا؟

638
00:43:27,000 --> 00:43:31,000
عام. أنا أسميه الجنرال.

639
00:43:31,000 --> 00:43:32,000
وهذا؟

640
00:43:34,000 --> 00:43:36,000
خذها إلى الآخرين.

641
00:43:36,000 --> 00:43:38,000
هل ذهبت من خلال أغراضي؟

642
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
لم يكن لديك -

643
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
ماذا يقول؟

644
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
لا شئ.

645
00:43:42,000 --> 00:43:44,000
ماذا يقول؟

646
00:43:44,000 --> 00:43:46,000
أريد إجابة.

647
00:43:46,000 --> 00:43:47,000
الآن!

648
00:43:48,000 --> 00:43:50,000
إلى الجحيم مع والدي.

649
00:43:50,000 --> 00:43:52,000
آمل أن يسقط ميتا.

650
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
بيجي؟

651
00:43:59,000 --> 00:44:01,000
نعم حبيبي.

652
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
نحن نغادر هنا.

653
00:44:03,000 --> 00:44:05,000
سوف نتحرك، لكننا في الواقع لا نستطيع الوصول إليه.

654
00:44:05,000 --> 00:44:08,000
لن ترى تلك العاهرة مرة أخرى.

655
00:44:18,000 --> 00:44:27,000
إن النصر في أوروبا والابتهاج في جميع أنحاء العالم يكون أعظم بسبب تذكر الانتصارات على البربرية النازية والإطاحة بها نهائيا.

656
00:44:27,000 --> 00:44:33,000
من المؤكد أن لندن كان لها الحق في الاحتفال بالنصر، كما هو الحال في أي مكان آخر، وقد فعلت لندن ذلك بالتأكيد.

657
00:44:33,000 --> 00:44:37,000
من الطبيعي أن تكون الطرق المؤدية إلى قصر باكنغهام مزدحمة بشكل مستمر تقريبًا.

658
00:44:38,000 --> 00:44:52,000
وبعد استسلام القوات الألمانية، قال الرئيس إن الأولوية العاجلة هي غزو البر الرئيسي لليابان.

659
00:44:52,000 --> 00:44:55,000
لقد أخذت المحكمة لانس إلى كندا يا جراهام.

660
00:44:55,000 --> 00:44:59,000
لا يهمني إذا كان الأمر يتطلب غزوي الخاص. أريد عودته.

661
00:44:59,000 --> 00:45:01,000
أريد عودته.

662
00:45:01,000 --> 00:45:04,000
المحكمة تدعي أنك تحيزت للصبي ضده.

663
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
سأحاول. سأحاول إثبات ذلك.

664
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
يمكن أن يستغرق وقتا طويلا.

665
00:45:08,000 --> 00:45:10,000
أريد أن يعود ابني.

666
00:45:10,000 --> 00:45:13,000
ثم له شرطان.

667
00:45:13,000 --> 00:45:18,000
أولاً، أعط حقوق اهتمامه مع لانس، وتقدم بطلب فقط طالما بقيت في الولايات المتحدة.

668
00:45:18,000 --> 00:45:22,000
تعيش في الخارج ولا تملك حضانته إلا خلال إجازته الصيفية.

669
00:45:22,000 --> 00:45:29,000
وعليك زيادة صندوق لانس الاستئماني من مليون ونصف إلى خمسة ملايين دولار مع السماح للمحكمة بالعيش من دخل الصندوق.

670
00:45:29,000 --> 00:45:32,000
سأوقع على كل ما يجب علي فعله.

671
00:45:33,000 --> 00:45:36,000
يتعلق الأمر دائمًا بالمال، أليس كذلك؟

672
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
مال.

673
00:45:40,000 --> 00:45:44,000
ليس أنت يا كيري. أنت الرجل الوحيد الذي عرفته والذي لا يمكن شراؤه.

674
00:45:44,000 --> 00:45:47,000
الزوج الوحيد الذي حظيت به على الإطلاق.

675
00:45:47,000 --> 00:45:49,000
ليس الآن.

676
00:45:49,000 --> 00:45:52,000
مع جراهام يعرف، الجميع يعرف.

677
00:45:52,000 --> 00:45:55,000
لقد كنا متمسكين فقط من أجل لانس.

678
00:45:55,000 --> 00:45:57,000
هذا كل شيء.

679
00:45:57,000 --> 00:46:00,000
أعتقد أننا خسرنا المعركة، أليس كذلك؟

680
00:46:03,000 --> 00:46:08,000
إذا كنت سأفقد ابني أيضاً؟

681
00:46:08,000 --> 00:46:15,000
سأعيده.

682
00:46:15,000 --> 00:46:18,000
سأكون ملعونًا إذا فقدت ابني أيضًا.

683
00:46:21,000 --> 00:46:23,000
سأعيده.

684
00:46:30,000 --> 00:46:33,000
الأرض يا نجم. أعلم أنك غير سعيد.

685
00:46:33,000 --> 00:46:37,000
لكن توكسون لديها واحدة من أفضل المدارس الداخلية في البلاد.

686
00:46:38,000 --> 00:46:39,000
تعال.

687
00:46:39,000 --> 00:46:42,000
أنت تتحدث معه، وسوف نقوم بتقطيع الكعكة.

688
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
هذا مفاجئ.

689
00:46:45,000 --> 00:46:48,000
طلبية كبيرة من الفخذين. ثقيلة على العسل اللحاق بالركب.

690
00:46:48,000 --> 00:46:49,000
فهمتها.

691
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
نعم سيدتي، على الفور.

692
00:47:05,000 --> 00:47:08,000
أمي، أعتقد أنك بشكل عام في حالة طلاق.

693
00:47:09,000 --> 00:47:11,000
لماذا يمكنك البقاء هنا معي؟

694
00:47:12,000 --> 00:47:14,000
فكر في الأمر حبيبتي.

695
00:47:14,000 --> 00:47:16,000
لا أستطيع البقاء هنا.

696
00:47:16,000 --> 00:47:18,000
لا أستطيع الذهاب للتسوق في السوبر ماركت المحلي.

697
00:47:18,000 --> 00:47:21,000
لا أستطيع العيش على الهمبرغر والبطاطس المقلية.

698
00:47:21,000 --> 00:47:23,000
علاوة على ذلك، انظر إلى ما حدث للتو.

699
00:47:23,000 --> 00:47:27,000
كل ما علي فعله هو السير في الشارع وينتهي الأمر بشخص ما في المستشفى.

700
00:47:29,000 --> 00:47:31,000
لا تدعني أذهب إلى باريس معك.

701
00:47:33,000 --> 00:47:35,000
لا أريد شيئًا أفضل.

702
00:47:36,000 --> 00:47:39,000
ولكن لا أستطيع أن أخرجك من البلاد.

703
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
وليس خلال العام الدراسي

704
00:47:41,000 --> 00:47:45,000
والطبيب يقول أن أريزونا هي أفضل مناخ لمرض الربو لديك.

705
00:47:47,000 --> 00:47:48,000
إنها مدرسة رائعة.

706
00:47:48,000 --> 00:47:49,000
لا تفوتك.

707
00:47:50,000 --> 00:47:52,000
لا تفوتك أيضا.

708
00:47:53,000 --> 00:47:55,000
فكر في ما علينا أن نتطلع إليه.

709
00:47:55,000 --> 00:47:58,000
في كل عطلة، في كل صيف،

710
00:47:58,000 --> 00:48:01,000
سوف يأخذك إلى القلاع السحرية والحصون القديمة.

711
00:48:05,000 --> 00:48:07,000
لكني أريد أن أكون معك.

712
00:48:09,000 --> 00:48:14,000
لانس، أنا لست الأم التي يمكنها العيش في أريزونا.

713
00:48:15,000 --> 00:48:16,000
أنا آسف.

714
00:48:26,000 --> 00:48:30,000
إليكم بعض المشاهد من الحلقة القادمة من مسلسل Poor Little Rich Girl.

715
00:48:30,000 --> 00:48:32,000
هذا يمكن أن يجعلك سعيدا، بوب.

716
00:48:32,000 --> 00:48:34,000
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك بحق السماء؟

717
00:48:34,000 --> 00:48:36,000
نعم، أنا أرى تريبيتس بوي.

718
00:48:36,000 --> 00:48:39,000
لا يوجد شيء في اتفاقية الصوت النشط ينص على أنني يجب أن أعيش في دير.

719
00:48:39,000 --> 00:48:43,000
لا، لا! ما تريده هو أن أعتني بك.

720
00:48:43,000 --> 00:48:47,000
أنا سوف. أنا دائما أعتني بزوجي.

721
00:48:47,000 --> 00:48:52,000
حبيبتي، من متجر تانسان العنيف.

722
00:50:07,000 --> 00:50:19,000
حسنا, كلا من اللاعبين و

723
00:50:20,000 --> 00:50:25,000
الممثل الكوميدي مثلك كان ينتقل من الجنس.

724
00:50:25,000 --> 00:50:29,000
سيدة الفرسان,

725
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
نحن بخير.

726
00:50:31,000 --> 00:50:33,000
ن رومي.

727
00:50:33,000 --> 00:50:34,000
جيل.

728
00:50:34,000 --> 00:50:36,000
الأرض تجعلك تعتقد ذلك.

729
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
نعم، أنا أرى تريبيتسكوين.

730
00:50:38,000 --> 00:50:39,000
لا يوجد شيء في اتفاق الطلاق لدينا

731
00:50:39,000 --> 00:50:41,000
الذي يقول أنني يجب أن أعيش في الدير.

732
00:50:41,000 --> 00:50:42,000
لا، لا!

733
00:50:42,000 --> 00:50:45,000
ما تريده هو أن أعتني بك.

734
00:50:45,000 --> 00:50:46,000
أنا سوف.

735
00:50:46,000 --> 00:50:49,000
أنا دائما أعتني بزوجي.

736
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
طفلي!

737
00:50:50,000 --> 00:50:54,000
من محل تانسين العنيف .

738
00:50:54,000 --> 00:51:01,000
لقد كان دشًا محظوظًا في أبريل.

739
00:51:01,000 --> 00:51:05,000
لقد كان الباب الأكثر ملاءمة.

740
00:51:05,000 --> 00:51:12,000
لقد وجدت طفلاً بمليون دولار في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

741
00:51:12,000 --> 00:51:17,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

742
00:51:17,000 --> 00:51:22,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

743
00:51:22,000 --> 00:51:29,000
حوالي مليون دولار طفل في متجر خمسة وعشرة سنتات.

744
00:51:29,000 --> 00:51:32,000
كانت تخبر شينا.

745
00:51:32,000 --> 00:51:39,000
وعندما صنعت تلك العيون، واصلت شراء عيون شينا.

746
00:51:39,000 --> 00:51:44,000
ظللت أشتري Chyna's.

747
00:51:44,000 --> 00:51:49,000
حتى حصل الحشد على واحدة.

748
00:51:49,000 --> 00:51:56,000
وبالمناسبة، إذا اضطررت للاستحمام،

749
00:51:56,000 --> 00:52:00,000
مجرد خطوة داخل باب كوخ بلدي.

750
00:52:00,000 --> 00:52:07,000
وقابل طفل المليون دولار من متجر الخمسة والعشرة سنتات.

751
00:52:07,000 --> 00:52:10,000
ط ط ط.

752
00:52:10,000 --> 00:52:14,000
الطفل!

753
00:52:14,000 --> 00:52:18,000
الطفل!

754
00:52:18,000 --> 00:52:22,000
الطفل!

755
00:52:22,000 --> 00:52:26,000
الطفل!

756
00:52:26,000 --> 00:52:29,000
الطفل!

757
00:52:29,000 --> 00:52:33,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

758
00:52:33,000 --> 00:52:37,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

759
00:52:37,000 --> 00:52:44,000
حوالي مليون دولار طفل في متجر خمسة وعشرة سنتات.

760
00:52:44,000 --> 00:52:48,000
كانت تخبر شينا.

761
00:52:48,000 --> 00:52:53,000
وعندما صنعت تلك العيون،

762
00:52:53,000 --> 00:52:57,000
ظللت أشتري Chyna's.

763
00:52:57,000 --> 00:53:01,000
حتى حصل الحشد على واحدة.

764
00:53:01,000 --> 00:53:06,000
وبالمناسبة، إذا كان عليك أن تستحم.

765
00:53:06,000 --> 00:53:11,000
أدخل إلى باب كوخى.

766
00:53:11,000 --> 00:53:21,000
وقابل طفلي ذو المليون دولار من متجر الخمسة والعشرة سنتات.

767
00:53:21,000 --> 00:53:29,000
ابتزاز.

768
00:53:29,000 --> 00:53:30,000
مثير.

769
00:53:30,000 --> 00:53:33,000
وإلا فإننا على استعداد تام للزواج تحت الشلال.

770
00:53:33,000 --> 00:53:34,000
لدي كاهنة وثنية.

771
00:53:34,000 --> 00:53:36,000
في سبيل الله لا.

772
00:53:36,000 --> 00:53:39,000
في سبيل الله، لا تدع له اليد العليا.

773
00:53:39,000 --> 00:53:43,000
أنا لم أتزوجه من أجل ألعابي يا بولي

774
00:53:49,000 --> 00:53:52,000
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

775
00:53:52,000 --> 00:53:53,000
ماذا؟

776
00:53:53,000 --> 00:53:54,000
حاول إعطاء الأوامر والسيئة.

777
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
نحن لسنا أطفال، يا أبي.

778
00:53:56,000 --> 00:53:58,000
المحكمة التي تؤلم!

779
00:53:59,000 --> 00:54:04,000
أعلم أنك تحبها، أليس كذلك، ترى؟

780
00:54:04,000 --> 00:54:08,000
لقد ثبت أنه لا يمكن للقس لوهير

781
00:54:08,000 --> 00:54:10,000
بعض الأشخاص للتجسس على زوجته.

782
00:54:10,000 --> 00:54:12,000
كان يتهمها دائمًا بالشؤون.

783
00:54:12,000 --> 00:54:13,000
لم يكن أي منها صحيحا.

784
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
كانت لديها شؤون!

785
00:54:15,000 --> 00:54:16,000
أنا أقول الحقيقة!

786
00:54:16,000 --> 00:54:17,000
بحت!

787
00:54:17,000 --> 00:54:19,000
مرحبًا، أنا كاري غرانت.

788
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
وأنت يا إرم...

789
00:54:21,000 --> 00:54:23,000
نعم، نعم، أنا كذلك.

790
00:54:23,000 --> 00:54:24,000
نعم أنت على حق.

791
00:54:24,000 --> 00:54:27,000
كما تعلم، حتى الآن، كنت أتخيلك دائمًا أنك خجول في الرسم.

792
00:54:27,000 --> 00:54:29,000
أوه، عادة أنا.

793
00:54:29,000 --> 00:54:31,000
حتى أرى الشيء الذي أريده.

794
00:54:31,000 --> 00:54:33,000
ثم أشعر.

795
00:54:38,000 --> 00:54:40,000
باربرا، ماذا قال الطبيب؟

796
00:54:40,000 --> 00:54:42,000
هذا أنا، أليس كذلك؟

797
00:54:42,000 --> 00:54:44,000
هذا أنا.

798
00:54:44,000 --> 00:54:46,000
لست متأكدا.

799
00:54:46,000 --> 00:54:49,000
يمكنني حتى أن أتحمل فكرة إنجاب طفل آخر.

800
00:54:49,000 --> 00:54:53,000
اعتقدت أنك ولانس وأنا سنكون عائلة، وليس عرضًا جانبيًا.

801
00:54:53,000 --> 00:54:55,000
اعتقدت ذلك أيضا.

802
00:54:56,000 --> 00:54:57,000
إنها لباربرا.

803
00:54:57,000 --> 00:55:00,000
إنه مكتوب برمز صغير خاص عملوا عليه فيما بينهم.

804
00:55:00,000 --> 00:55:02,000
تكتب له في التعليمات البرمجية.

805
00:55:02,000 --> 00:55:04,000
لن ترى تلك العاهرة مرة أخرى.

806
00:55:04,000 --> 00:55:06,000
لقد أخذت المحكمة لانس إلى كندا يا جراهام.

807
00:55:06,000 --> 00:55:09,000
لا يهمني إذا كان الأمر يتطلب غزوي الخاص.

808
00:55:09,000 --> 00:55:10,000
أريد عودته.

809
00:55:11,000 --> 00:55:14,000
لقد كنا متمسكين فقط من أجل لانس.

810
00:55:14,000 --> 00:55:15,000
هذا كل شيء.

811
00:55:15,000 --> 00:55:17,000
أعتقد أننا خسرنا المعركة، أليس كذلك؟

812
00:55:26,000 --> 00:55:28,000
هل تشعر به؟

813
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
الحرية.

814
00:55:30,000 --> 00:55:35,000
في المرة الأولى لم يكن لدي أي شخص على الإطلاق لأتمكن من القيام به.

815
00:55:35,000 --> 00:55:37,000
ليس والدي، وليس زوجي.

816
00:55:37,000 --> 00:55:39,000
أوه، انه حر.

817
00:55:39,000 --> 00:55:41,000
أريد أن أحتفل.

818
00:55:41,000 --> 00:55:42,000
أريد أن أحتفل.

819
00:55:42,000 --> 00:55:44,000
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

820
00:55:44,000 --> 00:55:45,000
اتصل بجين ومورتي.

821
00:55:45,000 --> 00:55:46,000
احصل عليهم هنا.

822
00:55:46,000 --> 00:55:47,000
وأريد أن أحتفل.

823
00:55:47,000 --> 00:55:48,000
أريد أن أحتفل.

824
00:55:48,000 --> 00:55:49,000
أريد أن أحتفل.

825
00:55:49,000 --> 00:55:50,000
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

826
00:55:50,000 --> 00:55:51,000
اتصل بجين ومورتي.

827
00:55:51,000 --> 00:55:52,000
احصل عليهم هنا.

828
00:55:52,000 --> 00:55:53,000
اتصل بجين ومورتي.

829
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
احصل عليهم هنا.

830
00:55:54,000 --> 00:55:55,000
وأريد أن أرى جيمي.

831
00:55:55,000 --> 00:55:56,000
اتصل بجيمي.

832
00:55:56,000 --> 00:55:58,000
باربرا، جيمي تم طرده من الجيش.

833
00:55:58,000 --> 00:55:59,000
لقد كنا غير شرفاء.

834
00:55:59,000 --> 00:56:03,000
هذه التهمة لعدم وجود حرية التصرف في ساعات ما بعده

835
00:56:03,000 --> 00:56:05,000
الأنشطة، يجب أن نقول.

836
00:56:05,000 --> 00:56:07,000
لا أعتقد أنه في حالة جيدة جدًا.

837
00:56:07,000 --> 00:56:10,000
ولم يكلف أحد نفسه عناء تعليمه الصواب والخطأ.

838
00:56:10,000 --> 00:56:13,000
هل تعتقد أن رقيبًا من فلاتبوش يستطيع ذلك؟

839
00:56:13,000 --> 00:56:17,000
بالإضافة إلى ذلك، فإن شارة جيمي للتميز غير مشرفة.

840
00:56:17,000 --> 00:56:27,000
أصدقائي الأعزاء، أفتقدكم كثيرًا وأتمنى أن أضمكم الآن.

841
00:56:27,000 --> 00:56:31,000
الآن عندما يعود العالم للاحتفال، يجب أن تكوني مرافقتي.

842
00:56:31,000 --> 00:56:35,000
قريباً يا عزيزي، كن بصحة جيدة.

843
00:56:35,000 --> 00:56:38,000
أحب تلقي رسائلك.

844
00:56:38,000 --> 00:56:42,000
حتى القادم، كل حبي، ماما.

845
00:56:47,000 --> 00:56:50,000
عرض الكونت والسيدة، تركيا.

846
00:56:50,000 --> 00:56:56,000
الراقي الملكي شباب ويندسور وبناتكم اللمسات.

847
00:56:56,000 --> 00:57:01,000
السيد لويس كوارد وملكة جمال.

848
00:57:01,000 --> 00:57:03,000
قروحك.

849
00:57:03,000 --> 00:57:06,000
ملكة جمال أميرة الفصل فينتي.

850
00:57:06,000 --> 00:57:10,000
المحترم ديفيد هربرت والآنسة جوليا ستانس.

851
00:57:10,000 --> 00:57:12,000
أنا آسف.

852
00:57:12,000 --> 00:57:14,000
أتمنى ألا تكون بائسًا جدًا بشأن كل ذلك.

853
00:57:14,000 --> 00:57:16,000
هل ستتوقف عن ذلك؟

854
00:57:17,000 --> 00:57:20,000
أي مزيد من التعازي وسوف أتقيأ.

855
00:57:20,000 --> 00:57:26,000
الآن، لم يكن لتسريحي المشين تأثير علي أكثر من تأثير قبعة زوجك المشين عليك.

856
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
أوه، ساحر.

857
00:57:28,000 --> 00:57:32,000
الآنسة بابا هوتون والآنسة فيرجينيا دوناهو.

858
00:57:32,000 --> 00:57:37,000
العمدة جون هايز والآنسة بالني.

859
00:57:37,000 --> 00:57:39,000
الكابتن جون.

860
00:57:39,000 --> 00:57:44,000
جون هايز والآنسة جون دولا.

861
00:57:44,000 --> 00:57:46,000
ديفيد هربرت.

862
00:57:46,000 --> 00:57:48,000
آنا هوفابرا.

863
00:57:48,000 --> 00:57:51,000
كم هو رائع أن أراك.

864
00:57:51,000 --> 00:57:54,000
سمعت أنك قضيت وقتًا فظيعًا. أنت تقوم بشحن الطوربيد.

865
00:57:54,000 --> 00:57:56,000
الماء فوق الجسر يا عزيزي.

866
00:57:56,000 --> 00:57:57,000
احصل على رقصة.

867
00:57:57,000 --> 00:57:59,000
أحب أن.

868
00:58:01,000 --> 00:58:04,000
جيمي، آسف لسماع عن التسريح.

869
00:58:09,000 --> 00:58:12,000
إنه سوار جميل يا هولي.

870
00:58:12,000 --> 00:58:16,000
آه! إنها هدية صغيرة من بابا.

871
00:58:16,000 --> 00:58:20,000
لكن لم يكن عليك حتى أن تطلب منها ذلك.

872
00:58:21,000 --> 00:58:23,000
همم.

873
00:58:39,000 --> 00:58:41,000
يجب أن يكون لديك جرعة سرية.

874
00:58:41,000 --> 00:58:42,000
لماذا؟

875
00:58:42,000 --> 00:58:44,000
هل تتغير من أي وقت مضى؟

876
00:58:44,000 --> 00:58:47,000
بعد كل هذه السنوات، أنت وسيم كما كنت دائمًا.

877
00:58:47,000 --> 00:58:49,000
في واقع الأمر، لدي سر.

878
00:58:49,000 --> 00:58:51,000
ثم سأشاركها معك.

879
00:58:51,000 --> 00:58:57,000
أريدك أن تأتي معي إلى مكان ما، إلى مكان خاص جدًا، مكان سحري.

880
00:58:57,000 --> 00:59:01,000
وبالنسبة لك الذين يحبون السحر، ستكون مثل أرض الجنيات.

881
00:59:01,000 --> 00:59:04,000
لم أعد أؤمن بالحكايات الخيالية يا (ديفيد).

882
00:59:04,000 --> 00:59:08,000
إذا تمكنت من إثبات أنهم حقيقيون، هل ستأتي معي؟

883
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
أين؟

884
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
طنجة.

885
00:59:11,000 --> 00:59:14,000
إنه مكان رائع على الساحل الأفريقي.

886
00:59:14,000 --> 00:59:18,000
انها دولية. ولها قوانينها الخاصة. سوف تعشقه.

887
00:59:18,000 --> 00:59:20,000
طنجة.

888
00:59:20,000 --> 00:59:23,000
نعم. إذا كنت تستطيع إثبات القصص الخيالية.

889
00:59:23,000 --> 00:59:25,000
ثم أغمض عينيك للحظة.

890
00:59:25,000 --> 00:59:26,000
ماذا؟

891
00:59:26,000 --> 00:59:28,000
تعال.

892
00:59:28,000 --> 00:59:29,000
إلى أين أنت ذاهب؟

893
00:59:29,000 --> 00:59:31,000
كل شيء على ما يرام. أنا هنا.

894
00:59:33,000 --> 00:59:34,000
أين أنت؟

895
00:59:34,000 --> 00:59:35,000
أنا خلفك مباشرة.

896
00:59:35,000 --> 00:59:38,000
الآن افتحهم ثم أخبرني أنك لا تؤمن بالحكايات الخيالية.

897
00:59:39,000 --> 00:59:41,000
يا إلاهي.

898
00:59:41,000 --> 00:59:44,000
يا الله يفرج عني حبيبي.

899
01:00:08,000 --> 01:00:11,000
يا إلهي.

900
01:00:39,000 --> 01:00:42,000
ديفيد يريد مني أن أذهب إلى طنجة.

901
01:00:42,000 --> 01:00:44,000
و؟

902
01:00:44,000 --> 01:00:47,000
إنه هادئ وخاص.

903
01:00:47,000 --> 01:00:52,000
يقول أن الحياة أبطأ وأسهل.

904
01:00:52,000 --> 01:00:57,000
أحتاج ذلك الآن. أحتاج إلى التوقف عن الجري.

905
01:00:57,000 --> 01:01:02,000
لقد واصلت التدرب على ما كنت سأقوله لك.

906
01:01:02,000 --> 01:01:04,000
شكرًا لك.

907
01:01:04,000 --> 01:01:06,000
لا يبدو أن يكون كافيا.

908
01:01:06,000 --> 01:01:09,000
نحن نستضيفك هنا بما فيه الكفاية.

909
01:01:09,000 --> 01:01:12,000
ترى إذا كانت حياتي.

910
01:01:12,000 --> 01:01:15,000
أنا لا أعرف كيفية سداد لك.

911
01:01:15,000 --> 01:01:18,000
إلا أن أقول إنني أحبك على ما فعلته من أجلي.

912
01:01:18,000 --> 01:01:20,000
أحبك أيضًا.

913
01:01:20,000 --> 01:01:24,000
لا أقصد فقط كأصدقاء.

914
01:01:24,000 --> 01:01:28,000
اتهموني بارتكاب جرائم فظيعة.

915
01:01:28,000 --> 01:01:31,000
لقد كانت سياسة.

916
01:01:32,000 --> 01:01:34,000
لقد كانت سياسة.

917
01:01:34,000 --> 01:01:37,000
أن تكون ألمانيًا.

918
01:01:37,000 --> 01:01:39,000
رياضي عالمي.

919
01:01:39,000 --> 01:01:41,000
والعمة نانسي.

920
01:01:41,000 --> 01:01:43,000
لقد كان تهديدًا أكثر من اللازم.

921
01:01:43,000 --> 01:01:45,000
يستثني.

922
01:01:46,000 --> 01:01:49,000
دعني أنظر إليك.

923
01:01:49,000 --> 01:01:51,000
هل تعرف ماذا أرى؟

924
01:01:51,000 --> 01:01:54,000
ألطف رجل عرفته على الإطلاق.

925
01:01:54,000 --> 01:01:56,000
والأشجع.

926
01:01:56,000 --> 01:02:00,000
لقد تم اتهام كلا منا بأشياء لم يكن من الممكن أن نفعلها أبدًا.

927
01:02:01,000 --> 01:02:04,000
هل ستقضي الليلة معي؟

928
01:02:04,000 --> 01:02:06,000
ليلة واحدة فقط.

929
01:02:06,000 --> 01:02:08,000
سأغادر غدا.

930
01:02:08,000 --> 01:02:10,000
يجب أن يعود إلى ألمانيا.

931
01:02:10,000 --> 01:02:13,000
بعد ما علموك؟

932
01:02:13,000 --> 01:02:16,000
كنت على.

933
01:02:16,000 --> 01:02:19,000
أنت دائما في أفكاري.

934
01:02:19,000 --> 01:02:21,000
إنها بلدي دائمًا.

935
01:02:21,000 --> 01:02:23,000
انها مدمرة جدا الآن.

936
01:02:23,000 --> 01:02:25,000
يجب أن أذهب.

937
01:02:25,000 --> 01:02:27,000
لكن إذا لم تكن ألمانيًا،

938
01:02:27,000 --> 01:02:30,000
الليلة.

939
01:02:30,000 --> 01:02:31,000
أي ليلة.

940
01:02:57,000 --> 01:03:06,000
سانت لويس.

941
01:03:06,000 --> 01:03:09,000
تعال يومًا آخر لأميال العبيد!

942
01:03:10,000 --> 01:03:11,000
أينما!؟

943
01:03:12,000 --> 01:03:26,000
اسمحوا لنا أن نعرف.

944
01:03:26,000 --> 01:03:27,000
مدينة هوزني.

945
01:03:36,000 --> 01:03:53,000
لو سمحت.

946
01:03:53,000 --> 01:03:57,000
تتمتع Selfbase بممرات مائية هادئة

947
01:03:57,000 --> 01:04:00,000
، مواصفات خاصة يسوع.

948
01:04:01,000 --> 01:04:03,000
التبشير بشيء لا يمكنك القيام به

949
01:04:03,000 --> 01:04:05,000
، مظاهرة صباحا.

950
01:04:05,000 --> 01:04:07,000
إذا كنت ترغب في شراء هذا المكان، باربرا،

951
01:04:07,000 --> 01:04:09,000
سيكون عليك أن تعطيني القدرة على الدوران.

952
01:04:09,000 --> 01:04:11,000
حتى تتمكن من التوقيع على حياتي بعيدا.

953
01:04:11,000 --> 01:04:13,000
أنت فتى عزيز، جراهام.

954
01:04:13,000 --> 01:04:15,000
جراهام.

955
01:04:32,000 --> 01:04:36,000
الجنرال إليسيمو فرانكو، كلف للتو 50 ألف دولار لهذا المكان.

956
01:04:43,000 --> 01:04:45,000
مضاعفة ذلك.

957
01:05:13,000 --> 01:05:15,000
حصلت على؟

958
01:05:43,000 --> 01:05:45,000
سأكون أكثر قليلا.

959
01:05:45,000 --> 01:05:47,000
سأكون أكثر قليلا.

960
01:05:47,000 --> 01:05:49,000
سأكون أكثر قليلا.

961
01:05:49,000 --> 01:05:51,000
سأكون أكثر قليلا.

962
01:05:51,000 --> 01:05:53,000
سأكون أكثر قليلا.

963
01:05:53,000 --> 01:05:55,000
سأكون أكثر قليلا.

964
01:05:55,000 --> 01:05:57,000
سأكون أكثر قليلا.

965
01:05:57,000 --> 01:05:59,000
سأكون أكثر قليلا.

966
01:05:59,000 --> 01:06:01,000
سأكون أكثر قليلا.

967
01:06:01,000 --> 01:06:03,000
سأكون أكثر قليلا.

968
01:06:03,000 --> 01:06:05,000
سأكون أكثر قليلا.

969
01:06:05,000 --> 01:06:07,000
سأكون أكثر قليلا.

970
01:06:07,000 --> 01:06:09,000
سأكون أكثر قليلا.

971
01:06:09,000 --> 01:06:11,000
سأكون أكثر قليلا.

972
01:06:11,000 --> 01:06:16,000
أمي أمي!

973
01:06:16,000 --> 01:06:18,000
أوه، أوه، أنا سعيد جدًا لرؤيتك!

974
01:06:18,000 --> 01:06:21,000
Love75 أمي أمي!

975
01:06:28,000 --> 01:06:30,000
حلوة وحلوة وصغيرة.

976
01:06:30,000 --> 01:06:34,000
كيف حال أختك هنا قليلا أيضا؟

977
01:06:34,000 --> 01:06:37,000
أوه، الأب، حسنا.

978
01:06:37,000 --> 01:06:39,000
زائد.

979
01:06:39,000 --> 01:06:41,000
ماذا تحبون يا رفاق؟

980
01:06:41,000 --> 01:06:43,000
نراكم مرة أخرى على قدمك.

981
01:06:43,000 --> 01:06:44,000
يا إلهي.

982
01:06:44,000 --> 01:06:46,000
إنها كذلك، لذا، لذا.

983
01:06:46,000 --> 01:06:48,000
والعثور على مليون سو.

984
01:06:48,000 --> 01:06:49,000
طفل!

985
01:06:49,000 --> 01:06:51,000
إنها من الكتاب المقدس.

986
01:06:51,000 --> 01:06:54,000
ومخزن تنسان.

987
01:06:54,000 --> 01:06:57,000
كان يبيع تشيلوس.

988
01:06:57,000 --> 01:06:59,000
ورجعت هي !

989
01:07:10,000 --> 01:07:12,000
انا ذاهب للحصول على صورة لك.

990
01:07:12,000 --> 01:07:14,000
أنا مثل طفل!

991
01:07:14,000 --> 01:07:15,000
أنت مثل طفل.

992
01:07:15,000 --> 01:07:18,000
أنا مثل طفل.

993
01:07:18,000 --> 01:07:20,000
أنا مثل طفل.

994
01:07:20,000 --> 01:07:22,000
أنا مثل طفل.

995
01:07:22,000 --> 01:07:24,000
أنا مثل طفل.

996
01:07:24,000 --> 01:07:26,000
أنا مثل طفل.

997
01:07:31,000 --> 01:07:33,000
أوه!

998
01:07:33,000 --> 01:07:34,000
أوه!

999
01:07:34,000 --> 01:07:36,000
يا إلهي!

1000
01:07:36,000 --> 01:07:38,000
يا إلهي!

1001
01:08:38,000 --> 01:08:47,000
إنها لا تصدق. لم أرى امرأة مثلها قط

1002
01:08:47,000 --> 01:08:52,000
الأطفال هنا يعبدونها. يقولون أنها تساعد في إعالة نصف الأسرة،

1003
01:08:52,000 --> 01:08:56,000
أليس كذلك؟ وأتساءل ما يشبه أن يكون لديك.

1004
01:08:56,000 --> 01:08:58,000
كل شئ.

1005
01:09:08,000 --> 01:09:10,000
أحبك.

1006
01:09:10,000 --> 01:09:12,000
أحبك.

1007
01:09:12,000 --> 01:09:14,000
أحبك.

1008
01:09:14,000 --> 01:09:16,000
أحبك.

1009
01:09:16,000 --> 01:09:18,000
أحبك.

1010
01:09:18,000 --> 01:09:20,000
أحبك.

1011
01:09:20,000 --> 01:09:22,000
أحبك.

1012
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
أحبك.

1013
01:09:24,000 --> 01:09:26,000
أحبك.

1014
01:09:26,000 --> 01:09:28,000
آنسة هارلان؟

1015
01:09:28,000 --> 01:09:31,000
عندما تستخدم النيكل الذي أملكه، ابق الأمر هادئًا.

1016
01:09:31,000 --> 01:09:33,000
في خدمتكم.

1017
01:09:33,000 --> 01:09:37,000
ماذا تعطي للمرأة التي لديها كل شيء؟

1018
01:09:37,000 --> 01:09:43,000
لا تعني شيئًا، وهي أجمل من الوردة نفسها.

1019
01:09:43,000 --> 01:09:45,000
ماذا قلت اسمك كان؟

1020
01:09:45,000 --> 01:09:47,000
الأمير إيجور,

1021
01:09:47,000 --> 01:09:50,000
وكوليوفيتش إلى المدرسة.

1022
01:09:50,000 --> 01:09:53,000
من فضلك، انضم لي.

1023
01:09:55,000 --> 01:09:57,000
مدرسة السرير.

1024
01:09:57,000 --> 01:10:02,000
يبدو وكأنه اسم من محاكاة ساخرة.

1025
01:10:02,000 --> 01:10:03,000
مدرسة.

1026
01:10:03,000 --> 01:10:05,000
لمدرسة السرير.

1027
01:10:34,000 --> 01:10:36,000
مدرسة.

1028
01:10:44,000 --> 01:10:47,000
انها جيدة.

1029
01:10:47,000 --> 01:10:50,000
اعتقدت فقط.

1030
01:10:50,000 --> 01:10:55,000
ماذا عن ركوب الدراجات الخاصة بك؟

1031
01:10:55,000 --> 01:10:57,000
لقد رفعتهم.

1032
01:10:57,000 --> 01:10:59,000
هل يحرجك ذلك؟

1033
01:10:59,000 --> 01:11:01,000
انا ذاهب لوضعهم.

1034
01:11:01,000 --> 01:11:03,000
هل يحرجك ذلك؟

1035
01:11:03,000 --> 01:11:05,000
لا.

1036
01:11:05,000 --> 01:11:07,000
لا، أجد أنه جذاب إلى حد ما.

1037
01:11:07,000 --> 01:11:11,000
رجل بالغ يدور حول طائرة.

1038
01:11:15,000 --> 01:11:17,000
أين تذهب؟

1039
01:11:17,000 --> 01:11:19,000
أينما تقودني الدورة.

1040
01:11:19,000 --> 01:11:21,000
هل تتابع الدورة؟

1041
01:11:21,000 --> 01:11:23,000
تم وضع علامة على كل شيء.

1042
01:11:23,000 --> 01:11:25,000
في بعض الأحيان تفوز.

1043
01:11:25,000 --> 01:11:27,000
في بعض الأحيان لا تفعل ذلك.

1044
01:11:27,000 --> 01:11:30,000
لكنك دائما تتبع الدورة.

1045
01:11:30,000 --> 01:11:32,000
وأنا دائما أنتهي.

1046
01:11:32,000 --> 01:11:35,000
أنت لطيف جدا.

1047
01:11:38,000 --> 01:11:41,000
أستطيع أن أجعلك سعيدة، باربرا.

1048
01:11:41,000 --> 01:11:44,000
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك بحق السماء؟

1049
01:11:44,000 --> 01:11:47,000
أستطيع أن أحبك.

1050
01:11:47,000 --> 01:11:50,000
كن لطيفا.

1051
01:11:50,000 --> 01:11:53,000
وأبقيني على المسار الصحيح.

1052
01:11:53,000 --> 01:11:56,000
أنت ترسم مسارك الخاص. لديك دائما.

1053
01:11:57,000 --> 01:11:59,000
أعتقد أننا نكمل بعضنا البعض.

1054
01:12:00,000 --> 01:12:02,000
وتحتاج إلى الوقوع في الحب.

1055
01:12:02,000 --> 01:12:05,000
نعم ولكن مع من؟

1056
01:12:07,000 --> 01:12:09,000
لماذا ليس انا؟

1057
01:12:11,000 --> 01:12:13,000
هل هذا غير سارة إلى هذا الحد؟

1058
01:12:15,000 --> 01:12:17,000
لا.

1059
01:12:17,000 --> 01:12:18,000
لكنني لا أريد أن يهيمن علي.

1060
01:12:18,000 --> 01:12:20,000
لا أريد أن أسيطر عليك.

1061
01:12:22,000 --> 01:12:25,000
وأنا خائف من أن أكون وحدي.

1062
01:12:26,000 --> 01:12:31,000
إذا لم يكن هناك شيء آخر، يمكنني تخفيف رعبك.

1063
01:12:33,000 --> 01:12:36,000
قد لا تحبني أبدًا، لكن هذا سيكون كافيًا.

1064
01:12:37,000 --> 01:12:39,000
لكني أحبك.

1065
01:12:39,000 --> 01:12:42,000
ولكن من الممكن أن يكون مخطئا في ذلك.

1066
01:12:56,000 --> 01:13:01,000
يجب أن يكون لديك عبر الحدود.

1067
01:13:01,000 --> 01:13:05,000
حسنا، هناك تذهب.

1068
01:13:07,000 --> 01:13:09,000
تصميمات الرجل.

1069
01:13:11,000 --> 01:13:19,000
مفقود

1070
01:13:26,000 --> 01:13:38,000
ال

1071
01:13:38,000 --> 01:13:44,000
جدار ال

1072
01:13:44,000 --> 01:13:45,000
أولي

1073
01:13:45,000 --> 01:13:47,000
أوه، العقبات تأتي من فضلك.

1074
01:13:55,000 --> 01:13:57,000
اللعنة!

1075
01:14:11,000 --> 01:14:13,000
لذلك نأتي هنا أندور.

1076
01:14:13,000 --> 01:14:15,000
تعال!

1077
01:14:15,000 --> 01:14:17,000
دقيقة واحدة فقط يا عزيزي.

1078
01:14:17,000 --> 01:14:19,000
تعال!

1079
01:14:19,000 --> 01:14:21,000
أوه!

1080
01:14:21,000 --> 01:14:23,000
أوه!

1081
01:14:23,000 --> 01:14:25,000
أوه!

1082
01:14:25,000 --> 01:14:27,000
أوه!

1083
01:14:27,000 --> 01:14:29,000
أوه!

1084
01:14:29,000 --> 01:14:31,000
أوه!

1085
01:14:31,000 --> 01:14:33,000
أوه!

1086
01:14:33,000 --> 01:14:35,000
أوه!

1087
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
أوه!

1088
01:14:37,000 --> 01:14:39,000
أوه!

1089
01:14:39,000 --> 01:14:41,000
أوه!

1090
01:14:42,000 --> 01:14:44,000
انه لطيف جدا!

1091
01:14:44,000 --> 01:14:47,000
أوه، هذا هو إيغور فقط.

1092
01:14:47,000 --> 01:14:49,000
تعال!

1093
01:15:00,000 --> 01:15:04,000
كور، طنجة لديها مدرسة رائعة.

1094
01:15:04,000 --> 01:15:06,000
أنا...

1095
01:15:06,000 --> 01:15:09,000
يمكنني أن أحضر له مدرسين.

1096
01:15:09,000 --> 01:15:12,000
لكنه لا يعيش معك. يعيش في مدرسة داخلية.

1097
01:15:12,000 --> 01:15:16,000
لماذا لا أتركه يعيش معي؟ هل ستراه بنفس القدر الذي تراه الآن؟

1098
01:15:28,000 --> 01:15:30,000
نعم، أنا أرى تريفيتز، كوي.

1099
01:15:32,000 --> 01:15:34,000
لماذا لا ينبغي لي؟

1100
01:15:34,000 --> 01:15:38,000
لا يوجد شيء في اتفاقية الطلاق ينص على أنني يجب أن أعيش في الدير.

1101
01:15:39,000 --> 01:15:42,000
لا، نحن لا نفعل أي شيء أمامه.

1102
01:15:42,000 --> 01:15:45,000
أوه، في سبيل الله، كورت.

1103
01:15:45,000 --> 01:15:49,000
فقط دعه يبقى أسبوعين آخرين. نحن نحظى بمثل هذا الخير...

1104
01:16:10,000 --> 01:16:13,000
لا أريد العودة. عليك أن.

1105
01:16:16,000 --> 01:16:18,000
يمكنك الحصول عليه هنا.

1106
01:16:19,000 --> 01:16:21,000
ألا تعتقد أنني أريد ذلك؟

1107
01:16:23,000 --> 01:16:25,000
لا أعرف.

1108
01:16:25,000 --> 01:16:27,000
هل أنت؟

1109
01:16:27,000 --> 01:16:29,000
تقصد أنك لا تعرف.

1110
01:16:29,000 --> 01:16:32,000
الإتفاق ينص على أنني أستطيع أن أبقيك في العطلات.

1111
01:16:32,000 --> 01:16:34,000
ثم كسر الاتفاق.

1112
01:16:34,000 --> 01:16:37,000
إذا خرقت الإتفاقية، يمكن أن أفقد الوصاية عليك إلى الأبد.

1113
01:16:38,000 --> 01:16:39,000
حربة؟

1114
01:16:39,000 --> 01:16:40,000
حربة؟

1115
01:16:40,000 --> 01:16:41,000
حربة؟

1116
01:17:04,000 --> 01:17:08,000
في كل مرة نفترق يتركني شيء ولا يعود أبدًا.

1117
01:17:09,000 --> 01:17:11,000
أرى ذلك فيه أيضًا.

1118
01:17:11,000 --> 01:17:12,000
سوف يتغلب لانس على الأمر.

1119
01:17:12,000 --> 01:17:17,000
يعيش الشباب من لحظة إلى أخرى. ألم يوم واحد ينسى في اليوم التالي.

1120
01:17:17,000 --> 01:17:21,000
كيف يفترض الناس دائمًا أن الصغار يمكنهم البقاء على قيد الحياة في أي شيء؟

1121
01:17:21,000 --> 01:17:23,000
هذا ليس صحيحا، كما تعلمون.

1122
01:17:26,000 --> 01:17:31,000
والآن الأحدث في Hutton Snakes. مرة واحدة أميرة دائما أميرة.

1123
01:17:31,000 --> 01:17:34,000
تأخذ "باربرا هوتون" حصنًا بعد قصة حب عاصفة.

1124
01:17:34,000 --> 01:17:37,000
فتاة أمريكا الصغيرة الغنية والفقيرة تجد أميرها ساحرًا.

1125
01:17:38,000 --> 01:17:40,000
مرة أخرى.

1126
01:17:56,000 --> 01:17:58,000
يبدو الأمر وكأنه المرة الأولى.

1127
01:17:58,000 --> 01:17:59,000
كيف تشعر يا عملية؟

1128
01:17:59,000 --> 01:18:00,000
لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى.

1129
01:18:00,000 --> 01:18:01,000
كيف هو شهر العسل؟

1130
01:18:01,000 --> 01:18:04,000
سوف تستمر 30 أو 40 سنة أخرى.

1131
01:18:05,000 --> 01:18:06,000
مهلا، باربرا!

1132
01:18:06,000 --> 01:18:07,000
مهلا، باربرا!

1133
01:18:13,000 --> 01:18:15,000
من فضلك ضع حقائبي هناك وزوجي هنا.

1134
01:18:15,000 --> 01:18:18,000
ما الذي تتحدث عنه؟ نحن نتشارك نفس الغرفة.

1135
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
لا تثير ضجة. أنا متعب جدا.

1136
01:18:20,000 --> 01:18:23,000
أنت دائما تشارك نفس الغرفة.

1137
01:18:23,000 --> 01:18:28,000
وسوف نفعل ذلك مرة أخرى، يا أميري، عندما أشعر بالرضا عنه.

1138
01:18:34,000 --> 01:18:43,000
شكرا لك يا دكتور. يوم الثلاثاء القادم الساعة 3

1139
01:18:43,000 --> 01:18:45,000
صباح الخير يا سيدي.

1140
01:18:45,000 --> 01:18:53,000
صباح الخير يا سيدي.

1141
01:18:53,000 --> 01:18:55,000
اعذرني.

1142
01:18:55,000 --> 01:18:57,000
دكتور هينيوريت؟

1143
01:18:57,000 --> 01:18:58,000
نعم؟

1144
01:18:58,000 --> 01:18:59,000
نعم؟

1145
01:18:59,000 --> 01:19:00,000
فقط أنت يا أمي.

1146
01:19:08,000 --> 01:19:10,000
إنه دكتور هاينيوريت.

1147
01:19:10,000 --> 01:19:11,000
ما هو الخطأ؟

1148
01:19:11,000 --> 01:19:18,000
لا شئ.

1149
01:19:18,000 --> 01:19:22,000
لا شئ. لماذا يوجد كل هؤلاء الأطباء؟

1150
01:19:22,000 --> 01:19:25,000
لماذا لا تسألها؟

1151
01:19:26,000 --> 01:19:28,000
حسنًا. أنا سوف.

1152
01:19:28,000 --> 01:19:30,000
ليس فقط لا.

1153
01:19:34,000 --> 01:19:36,000
ماذا تفعل؟

1154
01:19:36,000 --> 01:19:39,000
لا داعي للقلق.

1155
01:19:39,000 --> 01:19:43,000
فيتامين ب12. هذا كل شيء.

1156
01:19:43,000 --> 01:19:46,000
هذا جنون.

1157
01:19:46,000 --> 01:19:48,000
انتهى، العملية.

1158
01:19:48,000 --> 01:19:49,000
آخر رجل، ادفعه.

1159
01:19:49,000 --> 01:19:51,000
نراكم الاسبوع المقبل.

1160
01:19:52,000 --> 01:19:54,000
لطيف - جيد.

1161
01:20:02,000 --> 01:20:05,000
أنت لا تأكل. أنت لا تنام.

1162
01:20:05,000 --> 01:20:08,000
أنت موجود على القهوة والسجائر.

1163
01:20:08,000 --> 01:20:10,000
أنت بحاجة إلى حبوب للذهاب إلى السرير.

1164
01:20:10,000 --> 01:20:12,000
أنت بحاجة إلى حبوب للنهوض.

1165
01:20:12,000 --> 01:20:13,000
أنت بحاجة إلى حبوب للخروج.

1166
01:20:13,000 --> 01:20:15,000
أنت بحاجة إلى حبوب تمنعك من الاهتزاز.

1167
01:20:15,000 --> 01:20:19,000
لا أحتاج، كصبي فظ، أن يخبرني بما يجب أن أفعله.

1168
01:20:20,000 --> 01:20:25,000
بشكل لاذع، كما قلت، ما أعجبك بي هو أنني كنت مثل الصبي.

1169
01:20:25,000 --> 01:20:35,000
لقد وقعت في حب خيال، أو كنت مقتنعًا تمامًا بأنني لا أستطيع أن أحبك.

1170
01:20:35,000 --> 01:20:39,000
لقد وعدتني بالرفقة دون أي مطالب.

1171
01:20:39,000 --> 01:20:41,000
الآن أنت تصنع.

1172
01:20:41,000 --> 01:20:43,000
لأنني أريد أن أعتني بك.

1173
01:20:43,000 --> 01:20:45,000
رقم لا.

1174
01:20:45,000 --> 01:20:48,000
ما تريده هو أن أعتني بك.

1175
01:20:49,000 --> 01:20:50,000
أنا سوف.

1176
01:20:50,000 --> 01:20:53,000
أنا دائما أعتني بزوجي.

1177
01:20:55,000 --> 01:20:57,000
أنا سوف.

1178
01:20:59,000 --> 01:21:01,000
فقط دعني أكون.

1179
01:21:02,000 --> 01:21:05,000
أوه، اسمحوا لي أن أكون.

1180
01:21:19,000 --> 01:21:22,000
نعم المشغل. لانس ريفانلو.

1181
01:21:23,000 --> 01:21:24,000
يا إلهي.

1182
01:21:24,000 --> 01:21:27,000
R-E-V-E-N-T-L-O-W.

1183
01:21:27,000 --> 01:21:30,000
حربة؟ لانس، أنا مافي.

1184
01:21:30,000 --> 01:21:33,000
مرحبا عزيزتي.

1185
01:21:33,000 --> 01:21:35,000
أنا بالكاد أسمعك.

1186
01:21:35,000 --> 01:21:37,000
ماذا تقصد بأنك نائم؟

1187
01:21:37,000 --> 01:21:39,000
في أي وقت يجعلونك تذهب للنوم هناك؟

1188
01:21:39,000 --> 01:21:43,000
أوه، أنا لا أعرف ما هو الوقت الآن. ما الفرق الذي يحدثه؟

1189
01:21:43,000 --> 01:21:46,000
الصحيفة تقول أنك ستطلقني بسبب ذلك.

1190
01:21:47,000 --> 01:21:48,000
هل هذا صحيح؟

1191
01:21:48,000 --> 01:21:49,000
نعم.

1192
01:21:50,000 --> 01:21:52,000
ألا تحبينه؟

1193
01:21:52,000 --> 01:21:53,000
لا.

1194
01:21:54,000 --> 01:21:57,000
فلماذا تزوجته إذا كنت لا تحبه؟

1195
01:21:57,000 --> 01:21:59,000
لقد أحبني.

1196
01:21:59,000 --> 01:22:02,000
لا يبدو أن هذا يحدث في كثير من الأحيان.

1197
01:22:02,000 --> 01:22:03,000
أوه.

1198
01:22:03,000 --> 01:22:06,000
اعتقدت أنني يمكن أن أتعلم أن أحبه مرة أخرى، ولكن...

1199
01:22:07,000 --> 01:22:09,000
هل لديك الكثير من الأصدقاء في المدرسة؟

1200
01:22:09,000 --> 01:22:10,000
ليس كثيرا.

1201
01:22:10,000 --> 01:22:14,000
هل أخبرتك ذات مرة أنني حاولت رشوة فتاة صغيرة؟

1202
01:22:15,000 --> 01:22:17,000
إنه يعجبني و...

1203
01:22:18,000 --> 01:22:23,000
يبدو أنني لم أستطع أن أقدم لها ما يكفي، لذا بدلًا من الإعجاب بي، انتهى بها الأمر إلى كرهي.

1204
01:22:23,000 --> 01:22:24,000
فقط...

1205
01:22:24,000 --> 01:22:27,000
مثلما ليس لدي ما يكفي لأحد.

1206
01:22:28,000 --> 01:22:29,000
يمكن أن تكون على حق.

1207
01:22:29,000 --> 01:22:31,000
هل هذا كل شيء؟

1208
01:22:32,000 --> 01:22:34,000
نعم، أنا فقط...

1209
01:22:34,000 --> 01:22:37,000
أردت فقط أن، أم...

1210
01:22:37,000 --> 01:22:39,000
للتحدث معك، وهذا كل شيء.

1211
01:22:39,000 --> 01:22:42,000
أعلم أنك ستسافر بعد أسبوع، لكن...

1212
01:22:42,000 --> 01:22:44,000
ما زلت أفتقدك.

1213
01:22:44,000 --> 01:22:46,000
أمي، سأكون ممتنًا إذا لم تستمري في الاتصال بي.

1214
01:22:46,000 --> 01:22:48,000
لم يعجبني الوضع هنا في المدرسة، و...

1215
01:22:48,000 --> 01:22:50,000
أنا لا أحب ذلك أيضا.

1216
01:22:52,000 --> 01:22:53,000
نعم بالطبع.

1217
01:22:54,000 --> 01:22:56,000
أفهم. يمكنك العودة إلى النوم.

1218
01:22:57,000 --> 01:22:59,000
أحبك.

1219
01:22:59,000 --> 01:23:00,000
تمام.

1220
01:23:00,000 --> 01:23:01,000
الوداع.

1221
01:23:12,000 --> 01:23:14,000
جدتي، لا تفهمي داني.

1222
01:23:14,000 --> 01:23:15,000
بن، لا تفعل ذلك.

1223
01:23:15,000 --> 01:23:17,000
لا أعتقد أنه كان ينبغي لنا أن نذهب بعيدًا.

1224
01:23:17,000 --> 01:23:20,000
برونيكا تريد مني أن أقابل الأصدقاء بشكل أسرع منهم.

1225
01:23:27,000 --> 01:23:30,000
رأيتك لاحقًا، كل شيء يسمى "المنزل وحدي"، شكرًا،

1226
01:23:30,000 --> 01:23:32,000
خارقة.

1227
01:23:32,000 --> 01:23:35,000
ستكون المأساة الحقيقية لو عاشوا.

1228
01:23:35,000 --> 01:23:36,000
شكرًا.

1229
01:23:36,000 --> 01:23:37,000
مم.

1230
01:23:38,000 --> 01:23:40,000
فكر في الأمر.

1231
01:23:40,000 --> 01:23:42,000
اللحاق بهم بعد 20 عامًا.

1232
01:23:44,000 --> 01:23:46,000
ما الذي تتحدث عنه؟

1233
01:23:48,000 --> 01:23:50,000
روميو وجولييت.

1234
01:23:52,000 --> 01:23:54,000
متزوج منذ 20 عاما.

1235
01:23:55,000 --> 01:23:57,000
هناك المأساة.

1236
01:23:59,000 --> 01:24:01,000
حسنًا، على الأقل ماتوا معًا.

1237
01:24:03,000 --> 01:24:05,000
الموت وحيدا.

1238
01:24:07,000 --> 01:24:08,000
سيكون ذلك أسوأ.

1239
01:24:09,000 --> 01:24:10,000
مأساة.

1240
01:24:13,000 --> 01:24:20,000
بالحديث عن المأساة، هل ستتزوجين حقًا تلك الوردة الياقوتية ذات بشرة القرش، البدلة، الدهنية؟

1241
01:24:21,000 --> 01:24:23,000
ولم لا؟

1242
01:24:24,000 --> 01:24:30,000
هناك سمعة معينة لدى النساء في السرير.

1243
01:24:31,000 --> 01:24:33,000
إنه أسطوري.

1244
01:24:34,000 --> 01:24:36,000
سأقتلك حقاً، أليس كذلك؟

1245
01:24:37,000 --> 01:24:38,000
ماذا؟

1246
01:24:39,000 --> 01:24:43,000
سوف تقتل نفسك بالخمر والحبوب والحياة العالية والمنخفضة.

1247
01:24:44,000 --> 01:24:45,000
سوف أسابقك.

1248
01:24:49,000 --> 01:24:55,000
ليس من يصل إلى هناك أولاً. هذه هي الطريقة التي تستمتع بها بالرحلة.

1249
01:24:58,000 --> 01:25:00,000
أنا متقدم عليك.

1250
01:25:01,000 --> 01:25:03,000
ليس بعد أن أتزوج روبي.

1251
01:25:13,000 --> 01:25:14,000
جولييت.

1252
01:25:17,000 --> 01:25:19,000
هنا سأبقى.

1253
01:25:20,000 --> 01:25:23,000
مع الديدان التي هي خادمات الغرف الخاصة بك.

1254
01:25:31,000 --> 01:25:32,000
أوه.

1255
01:25:46,000 --> 01:25:48,000
أوه، يا له من يوم!

1256
01:25:48,000 --> 01:25:50,000
الماء عظيم.

1257
01:25:51,000 --> 01:25:53,000
جائعة، هل يمكنني الحصول على بعض الإفطار، من فضلك؟

1258
01:25:54,000 --> 01:25:55,000
هل ستدخل؟

1259
01:25:56,000 --> 01:25:57,000
لاحقاً.

1260
01:26:01,000 --> 01:26:03,000
شكرًا لك.

1261
01:26:03,000 --> 01:26:05,000
مجرد استخدام هذا.

1262
01:26:09,000 --> 01:26:10,000
أُووبس.

1263
01:26:11,000 --> 01:26:12,000
بالله هل هذا طبيعي؟

1264
01:26:13,000 --> 01:26:14,000
ماذا؟

1265
01:26:14,000 --> 01:26:16,000
كل هذا الطعام في معدة واحدة؟

1266
01:26:17,000 --> 01:26:19,000
حسنًا، على أحدنا أن يأكل، أليس كذلك؟

1267
01:26:21,000 --> 01:26:23,000
حسنًا يا لانس. ما هو اسمها؟

1268
01:26:24,000 --> 01:26:25,000
من؟

1269
01:26:25,000 --> 01:26:26,000
ماذا تقصد؟

1270
01:26:27,000 --> 01:26:30,000
لقد كنت والدتك منذ كم سنة حتى الآن؟ 17؟

1271
01:26:33,000 --> 01:26:34,000
اسمها سالي.

1272
01:26:35,000 --> 01:26:36,000
أوه، سالي.

1273
01:26:37,000 --> 01:26:38,000
ومن أين هي؟

1274
01:26:40,000 --> 01:26:42,000
تقصد إلى أي نادي تنتمي؟

1275
01:26:43,000 --> 01:26:45,000
لقد أصبحت وقحًا جدًا، هل تعلم ذلك؟

1276
01:26:47,000 --> 01:26:48,000
سأخبرك ماذا.

1277
01:26:49,000 --> 01:26:51,000
سأدعوها لتناول العشاء. يمكنك الحكم بنفسك.

1278
01:26:54,000 --> 01:26:55,000
تمام.

1279
01:26:56,000 --> 01:26:58,000
اخترت الليل في المكان.

1280
01:27:00,000 --> 01:27:01,000
لنفترض أنني لا أحبها.

1281
01:27:02,000 --> 01:27:03,000
حسنا،

1282
01:27:04,000 --> 01:27:06,000
أفترض أنها لا تحبك.

1283
01:27:07,000 --> 01:27:09,000
الأم لها طرقها.

1284
01:27:10,000 --> 01:27:11,000
قف!

1285
01:27:26,000 --> 01:27:29,000
شكرا لك، باتريشيا.

1286
01:28:56,000 --> 01:28:57,000
أنا آسف جدا.

1287
01:29:18,000 --> 01:29:19,000
أنا عصبي.

1288
01:29:20,000 --> 01:29:22,000
نعم، لقد كنت كذلك عندما التقيت بها للمرة الأولى.

1289
01:29:23,000 --> 01:29:24,000
لكنك سوف تعتاد عليها.

1290
01:29:25,000 --> 01:29:27,000
هيا، أمي لا تحب أن أتأخر.

1291
01:29:33,000 --> 01:29:34,000
آسف يا سيدتي العزيزة.

1292
01:29:38,000 --> 01:29:39,000
لقد انزلقت.

1293
01:29:41,000 --> 01:29:42,000
نعم.

1294
01:29:43,000 --> 01:29:45,000
لقد كنت تفعل الكثير من ذلك مؤخرًا.

1295
01:29:46,000 --> 01:29:47,000
دعنا نذهب، سالي.

1296
01:29:48,000 --> 01:29:49,000
حربة.

1297
01:29:49,000 --> 01:29:50,000
تعال.

1298
01:29:50,000 --> 01:29:51,000
حربة!

1299
01:29:51,000 --> 01:29:52,000
حربة!

1300
01:29:55,000 --> 01:29:56,000
حربة!

1301
01:30:01,000 --> 01:30:02,000
لانس، تعال هنا.

1302
01:30:02,000 --> 01:30:03,000
حربة!

1303
01:30:07,000 --> 01:30:08,000
حربة!

1304
01:30:08,000 --> 01:30:09,000
حربة!

1305
01:30:16,000 --> 01:30:17,000
حربة!

1306
01:30:24,000 --> 01:30:26,000
حربة!

1307
01:30:54,000 --> 01:30:56,000
حربة!

1308
01:31:25,000 --> 01:31:27,000
من أنت؟

1309
01:31:29,000 --> 01:31:31,000
رفيقتك، سيدة هوتون.

1310
01:31:35,000 --> 01:31:36,000
أوه.

1311
01:31:37,000 --> 01:31:38,000
زوجتي.

1312
01:31:39,000 --> 01:31:40,000
ألا تتذكر؟

1313
01:31:40,000 --> 01:31:42,000
الليلة الماضية في النادي؟

1314
01:31:44,000 --> 01:31:45,000
كان هناك ثلاثة منا.

1315
01:31:46,000 --> 01:31:48,000
قلت أننا جعلناك تضحك.

1316
01:31:52,000 --> 01:31:53,000
هل قضيت الليلة هنا؟

1317
01:31:55,000 --> 01:31:56,000
ينظر.

1318
01:31:57,000 --> 01:32:00,000
قلت أنك لا تستطيع النوم وتحتاج إلى صحبة.

1319
01:32:01,000 --> 01:32:03,000
لذلك تطوعت.

1320
01:32:12,000 --> 01:32:14,000
هل سأعطيك أقراطي؟

1321
01:32:15,000 --> 01:32:16,000
الأساور الخاصة بي؟

1322
01:32:17,000 --> 01:32:20,000
قلت أنك ستعتني بي لاحقًا.

1323
01:32:25,000 --> 01:32:27,000
فأين الأصدقاء؟

1324
01:32:44,000 --> 01:32:48,000
ماذا لو أعطيتك شيكًا للبقاء هنا أو الرحيل؟

1325
01:32:50,000 --> 01:32:51,000
أيهما تفضل؟

1326
01:32:54,000 --> 01:32:56,000
نفس المبلغ في كلتا الحالتين.

1327
01:32:56,000 --> 01:32:57,000
لست متأكدا.

1328
01:33:23,000 --> 01:33:24,000
هذا...

1329
01:33:25,000 --> 01:33:27,000
ماذا سيكون؟

1330
01:33:49,000 --> 01:33:50,000
نم جيداً.

1331
01:33:54,000 --> 01:33:56,000
نم جيداً.

1332
01:34:24,000 --> 01:34:26,000
نم جيداً.

1333
01:34:54,000 --> 01:34:56,000
نم جيداً.

1334
01:35:24,000 --> 01:35:26,000
لست متأكدا.

1335
01:35:54,000 --> 01:35:56,000
لست متأكدا.

1336
01:36:24,000 --> 01:36:26,000
لست متأكدا.

1337
01:36:55,000 --> 01:36:56,000
دعونا نفعل ذلك.

1338
01:36:56,000 --> 01:36:57,000
يا.

1339
01:37:09,000 --> 01:37:10,000
لا مشكلة.

1340
01:37:18,000 --> 01:37:21,000
لدينا شيء بالنسبة لك.

1341
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
تم استرداد متوحشيه.

1342
01:37:24,000 --> 01:37:25,000
أين تلك الأم الرائعة لي؟

1343
01:37:25,000 --> 01:37:27,000
لقد تأخرت أكثر من 30 دقيقة عن حفلتها الخاصة

1344
01:37:27,000 --> 01:37:29,000
وهناك بعض الأشياء المميزة التي أردت مقابلتها.

1345
01:37:29,000 --> 01:37:31,000
وهنا صديق قديم لي.

1346
01:37:31,000 --> 01:37:32,000
أملك!

1347
01:37:32,000 --> 01:37:34,000
يا إلهي.

1348
01:37:34,000 --> 01:37:36,000
تهانينا.

1349
01:37:36,000 --> 01:37:38,000
لا يجب أن يكون عمرك 21 عامًا أكثر من مرة.

1350
01:37:38,000 --> 01:37:40,000
على الأقل لم أفعل.

1351
01:37:40,000 --> 01:37:43,000
أوه، شكرا لك.

1352
01:37:43,000 --> 01:37:44,000
مرحبا كارين.

1353
01:37:44,000 --> 01:37:45,000
مرحبا جيمي. من الجيد رؤيتك.

1354
01:37:45,000 --> 01:37:46,000
أنت أيضاً؟

1355
01:37:46,000 --> 01:37:46,000
اسمع، معذرةً لدقيقة.

1356
01:37:46,000 --> 01:37:47,000
هل يا رفاق؟

1357
01:37:47,000 --> 01:37:48,000
بالتأكيد.

1358
01:37:48,000 --> 01:37:51,000
جيمي، الدعوة قالت وقت أسود.

1359
01:37:51,000 --> 01:37:52,000
الآن، هيا، انظر.

1360
01:37:52,000 --> 01:37:53,000
حتى أنني ارتديت بدلة قرد لهذه المناسبة.

1361
01:37:53,000 --> 01:37:56,000
ما قالته والدتك مساء، العشب.

1362
01:37:56,000 --> 01:38:01,000
على أية حال، أنا مستعد لكليهما.

1363
01:38:01,000 --> 01:38:03,000
أين والدتك؟

1364
01:38:03,000 --> 01:38:04,000
لا أعرف.

1365
01:38:04,000 --> 01:38:07,000
إنها لم تكلف نفسها عناء جعل عيد ميلادي الحادي والعشرين.

1366
01:38:07,000 --> 01:38:08,000
أوه، لا تقلق.

1367
01:38:08,000 --> 01:38:09,000
سوف تفعل.

1368
01:38:09,000 --> 01:38:10,000
نعم متى؟

1369
01:38:10,000 --> 01:38:11,000
عندما يرحل الجميع؟

1370
01:38:11,000 --> 01:38:12,000
أليس.

1371
01:38:12,000 --> 01:38:14,000
جيمي، شخص أريدك أن تقابله.

1372
01:38:19,000 --> 01:38:21,000
جيل؟

1373
01:38:21,000 --> 01:38:23,000
هذا هو ابن عمي، جيمي.

1374
01:38:23,000 --> 01:38:24,000
جيمي؟

1375
01:38:24,000 --> 01:38:25,000
خطيبي.

1376
01:38:25,000 --> 01:38:26,000
مرحبًا.

1377
01:38:26,000 --> 01:38:27,000
مرحبًا.

1378
01:38:27,000 --> 01:38:29,000
أنت ماذا؟

1379
01:38:29,000 --> 01:38:30,000
جيل سانت جون.

1380
01:38:30,000 --> 01:38:32,000
جيل ممثلة.

1381
01:38:32,000 --> 01:38:33,000
حقًا؟

1382
01:38:33,000 --> 01:38:36,000
حسنا، لقد قرأت في مكان ما حيث كنت نجمة.

1383
01:38:36,000 --> 01:38:38,000
متى أصبحت ممثلة؟

1384
01:38:38,000 --> 01:38:41,000
عندما تعلمت اللعب في المنزل مع ابن عمك.

1385
01:38:41,000 --> 01:38:43,000
متى فعلت؟

1386
01:38:43,000 --> 01:38:44,000
أوه، أوه.

1387
01:38:44,000 --> 01:38:46,000
لذا؟

1388
01:38:46,000 --> 01:38:49,000
هل تعتقد أن والدك القادم موجود هنا اليوم؟

1389
01:38:49,000 --> 01:38:51,000
هذا مضحك جداً، جيمي.

1390
01:38:51,000 --> 01:38:53,000
لماذا كنت حيث أضع أموالي على قدم الله، متعة،

1391
01:38:53,000 --> 01:38:54,000
الفتات؟

1392
01:38:54,000 --> 01:38:55,000
اركض يا فتات يا إلهي.

1393
01:38:55,000 --> 01:38:55,000
لماذا؟

1394
01:38:55,000 --> 01:38:57,000
لأنه لطيف وهو لطيف.

1395
01:38:57,000 --> 01:38:59,000
كان يجب على والدتك أن تتزوجه منذ سنوات.

1396
01:38:59,000 --> 01:39:02,000
الحديث الذي.

1397
01:39:02,000 --> 01:39:04,000
ما الذي تخطط للقيام به في حياتك؟

1398
01:39:04,000 --> 01:39:06,000
حسنًا، أستطيع أن أخبركم ما الذي سيكون جزءًا مهمًا منه.

1399
01:39:06,000 --> 01:39:07,000
مم-هممم.

1400
01:39:07,000 --> 01:39:07,000
نعم.

1401
01:39:07,000 --> 01:39:09,000
ماذا؟

1402
01:39:09,000 --> 01:39:11,000
سيكون أكثر متعة أن تظهر لك.

1403
01:39:11,000 --> 01:39:13,000
هل أنت متفرغ صباح الغد؟

1404
01:39:13,000 --> 01:39:14,000
نعم.

1405
01:39:14,000 --> 01:39:16,000
جيد.

1406
01:39:16,000 --> 01:39:20,000
أوه، اه، أحضر الأم.

1407
01:39:20,000 --> 01:39:21,000
سوف تحب ذلك.

1408
01:39:28,000 --> 01:39:31,000
إليكم بعض المشاهد من الحلقة الختامية

1409
01:39:31,000 --> 01:39:32,000
من الفتاة الفقيرة الغنية.

1410
01:39:32,000 --> 01:39:35,000
ليس لدي سحر.

1411
01:39:35,000 --> 01:39:37,000
قال جدي أنه سيكون هناك سحر.

1412
01:39:37,000 --> 01:39:38,000
أين سحري؟

1413
01:39:38,000 --> 01:39:39,000
واجه الأمر.

1414
01:39:39,000 --> 01:39:40,000
لم تكن تريد طفلاً أبداً.

1415
01:39:40,000 --> 01:39:42,000
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

1416
01:39:42,000 --> 01:39:44,000
أنت ابن العاهرة.

1417
01:39:44,000 --> 01:39:47,000
نعم، أنت على حق.

1418
01:39:47,000 --> 01:39:49,000
أنا ابن العاهرة الحقيقي.

1419
01:39:49,000 --> 01:39:50,000
لا يمكن لأي رجل أن يحبك.

1420
01:39:50,000 --> 01:39:52,000
ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

1421
01:41:19,000 --> 01:41:21,000
ليس لدي سحر.

1422
01:41:21,000 --> 01:41:23,000
قال جدي أنه سيكون هناك سحر.

1423
01:41:23,000 --> 01:41:25,000
أين سحري؟

1424
01:41:25,000 --> 01:41:26,000
واجه الأمر.

1425
01:41:26,000 --> 01:41:27,000
لم تكن تريد طفلاً أبداً.

1426
01:41:27,000 --> 01:41:29,000
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

1427
01:41:29,000 --> 01:41:31,000
أنت ابن العاهرة.

1428
01:41:31,000 --> 01:41:33,000
نعم، أنت على حق.

1429
01:41:33,000 --> 01:41:36,000
أنا ابن العاهرة الحقيقي.

1430
01:41:36,000 --> 01:41:38,000
أنا مريض قليلا.

1431
01:41:38,000 --> 01:41:40,000
أنا مريض قليلا.

1432
01:41:40,000 --> 01:41:42,000
أنا مريض قليلا.

1433
01:41:42,000 --> 01:41:43,000
أنا مريض قليلا.

1434
01:41:43,000 --> 01:41:44,000
أنا مريض قليلا.

1435
01:41:44,000 --> 01:41:45,000
أنا مريض قليلا.

1436
01:41:45,000 --> 01:41:46,000
أنا مريض قليلا.

1437
01:41:46,000 --> 01:41:48,000
أنا مريض قليلا.

1438
01:41:48,000 --> 01:41:50,000
أنا ابن العاهرة الحقيقي.

1439
01:41:50,000 --> 01:41:51,000
لا يمكن لأي رجل أن يحبك.

1440
01:41:51,000 --> 01:41:53,000
ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

1441
01:42:06,000 --> 01:42:10,000
لقد كان عمرًا محظوظًا للاستحمام.

1442
01:42:10,000 --> 01:42:14,000
لقد كان الباب الأكثر ملاءمة.

1443
01:42:14,000 --> 01:42:17,000
لقد وجدت طفلاً بمليون دولار.

1444
01:42:17,000 --> 01:42:22,000
في متجر خمسة وعشرة سنتات.

1445
01:42:22,000 --> 01:42:26,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

1446
01:42:26,000 --> 01:42:30,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

1447
01:42:30,000 --> 01:42:34,000
حوالي مليون دولار طفل.

1448
01:42:34,000 --> 01:42:38,000
في متجر خمسة وعشرة سنتات.

1449
01:42:38,000 --> 01:42:41,000
كانت تقول الصين.

1450
01:42:41,000 --> 01:42:46,000
وعندما صنعت تلك العيون.

1451
01:42:47,000 --> 01:42:50,000
ظللت أشتري الصين.

1452
01:42:50,000 --> 01:42:54,000
حتى حصل الحشد على واحدة.

1453
01:42:54,000 --> 01:43:01,000
وبالمناسبة، إذا كان عليك أن تستحم.

1454
01:43:01,000 --> 01:43:05,000
مجرد خطوة داخل باب كوخ بلدي.

1455
01:43:05,000 --> 01:43:08,000
وتلبية طفل المليون دولار.

1456
01:43:08,000 --> 01:43:13,000
من محل الخمس و العشرة سنتات.

1457
01:43:16,000 --> 01:43:20,000
عليك أن تكون الطفل.

1458
01:43:20,000 --> 01:43:24,000
أنت الطفل.

1459
01:43:24,000 --> 01:43:28,000
سيكون الطفل هو الطفل.

1460
01:43:28,000 --> 01:43:35,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

1461
01:43:35,000 --> 01:43:39,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

1462
01:43:39,000 --> 01:43:43,000
حوالي مليون دولار طفل.

1463
01:43:43,000 --> 01:43:47,000
في متجر خمسة وعشرة سنتات.

1464
01:43:47,000 --> 01:43:50,000
كانت تقول الصين.

1465
01:43:50,000 --> 01:43:55,000
وعندما صنعت تلك العيون.

1466
01:43:55,000 --> 01:43:59,000
ظللت أشتري الصين.

1467
01:43:59,000 --> 01:44:03,000
حتى حصل الحشد على واحدة.

1468
01:44:03,000 --> 01:44:09,000
وبالمناسبة، إذا كان عليك أن تستحم.

1469
01:44:10,000 --> 01:44:13,000
أدخل إلى باب كوخى.

1470
01:44:13,000 --> 01:44:17,000
وقابل طفلي المليون دولار.

1471
01:44:17,000 --> 01:44:23,000
من محل الخمس و العشرة سنتات.

1472
01:44:26,000 --> 01:44:30,000
إنه لمن دواعي سروري وشرف لي أن ألتقي بأحد أعظم لاعبي التنس في العالم.

1473
01:44:30,000 --> 01:44:35,000
إنه لمن دواعي سروري وشرف لي أن ألتقي بواحدة من أشهر النساء في العالم.

1474
01:44:35,000 --> 01:44:37,000
من شهرتها بالكاد ترقى إلى مظهرها؟

1475
01:44:37,000 --> 01:44:39,000
لا يوجد ما يدعو للقلق.

1476
01:44:39,000 --> 01:44:41,000
ليس هذا.

1477
01:44:41,000 --> 01:44:43,000
لقد سمعت للتو من كارل وبرلين.

1478
01:44:43,000 --> 01:44:45,000
لقد اعتقل الجستابو بسببه.

1479
01:44:45,000 --> 01:44:47,000
إنه أحد قوى الطبيعة.

1480
01:44:47,000 --> 01:44:50,000
غودفري، استمع لي.

1481
01:44:50,000 --> 01:44:53,000
كل ما يتطلبه الأمر لإخراجك، سأفعله.

1482
01:44:53,000 --> 01:44:55,000
ثروة صغيرة.

1483
01:44:55,000 --> 01:44:58,000
لدي واحدة كبيرة.

1484
01:44:59,000 --> 01:45:08,000
الآن افتحهم ثم أخبرني أنك لا تؤمن بالحكايات الخيالية.

1485
01:45:08,000 --> 01:45:12,000
يا إلهي.

1486
01:45:12,000 --> 01:45:16,000
أمي يا رجل!

1487
01:45:16,000 --> 01:45:19,000
الرقص!

1488
01:45:25,000 --> 01:45:29,000
ما تعطيه للمرأة التي تملك كل شيء لا تحتاج إلى شيء وهي أجمل مما في

1489
01:45:29,000 --> 01:45:31,000
الغرف نفسها.

1490
01:45:31,000 --> 01:45:32,000
كيف تشعرين يا أميرة؟

1491
01:45:32,000 --> 01:45:33,000
لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى.

1492
01:45:33,000 --> 01:45:35,000
كيف كان شهر العسل؟

1493
01:45:35,000 --> 01:45:37,000
سوف تستمر ثلاثين أو أربعين سنة أخرى.

1494
01:45:37,000 --> 01:45:40,000
نحن دائما نتشارك نفس الغرفة.

1495
01:45:40,000 --> 01:45:45,000
وسوف نفعل ذلك مرة أخرى، يا أميري، عندما أشعر بالرضا عنه.

1496
01:45:45,000 --> 01:45:47,000
أنت بحاجة إلى حبوب للذهاب إلى السرير.

1497
01:45:47,000 --> 01:45:48,000
أنت بحاجة إلى حبوب للنهوض.

1498
01:45:48,000 --> 01:45:49,000
أنت بحاجة إلى حبوب للخروج.

1499
01:45:49,000 --> 01:45:52,000
أنت بحاجة إلى حبوب تمنعك من الاهتزاز.

1500
01:45:52,000 --> 01:45:55,000
لا أحتاج كصبي فظ أن يخبرني بما يجب أن أفعله.

1501
01:45:57,000 --> 01:46:00,000
حسنًا يا لانس. ما هو اسمها؟

1502
01:46:00,000 --> 01:46:01,000
من؟

1503
01:46:01,000 --> 01:46:03,000
لنفترض أنني لا أحبها.

1504
01:46:07,000 --> 01:46:09,000
رأيتها.

1505
01:46:10,000 --> 01:46:13,000
لقد انزلقت.

1506
01:46:13,000 --> 01:46:17,000
لقد كنت تفعل الكثير من ذلك، مثل... هيا بنا نستعد.

1507
01:46:17,000 --> 01:46:18,000
حربة؟

1508
01:46:18,000 --> 01:46:19,000
تعال.

1509
01:46:19,000 --> 01:46:20,000
حربة؟

1510
01:46:20,000 --> 01:46:21,000
حربة؟

1511
01:46:21,000 --> 01:46:22,000
حربة؟

1512
01:46:22,000 --> 01:46:23,000
حربة؟

1513
01:46:30,000 --> 01:46:33,000
في نهاية اللفة الخامسة عشرة، السيارة رقم اثنين يقودها برنارد.

1514
01:46:33,000 --> 01:46:36,000
يتبعه ريبينفيل عن كثب في حالة الذعر.

1515
01:46:36,000 --> 01:46:37,000
دعنا نذهب.

1516
01:46:39,000 --> 01:46:43,000
صعد Mega-Vento إلى المركز الرابع، لكن برناردو ما زال محتفظًا به.

1517
01:46:43,000 --> 01:46:46,000
إنه متمسك بإغلاق برناردو.

1518
01:46:49,000 --> 01:46:50,000
هنا يذهب، أعطني.

1519
01:46:50,000 --> 01:46:53,000
لا يزال روبرتو يقترب من برناردو في كوخنا.

1520
01:46:53,000 --> 01:46:55,000
أوه، هذا هو ميجا فينتو.

1521
01:47:07,000 --> 01:47:09,000
أوه، حسنا، شخص ما في ورطة.

1522
01:47:09,000 --> 01:47:10,000
انتهى.

1523
01:47:10,000 --> 01:47:11,000
انتهى.

1524
01:47:11,000 --> 01:47:12,000
انه في ورطة.

1525
01:47:12,000 --> 01:47:14,000
ولكن الآن، انتهى حرف T.

1526
01:47:21,000 --> 01:47:23,000
أوه، انه في ورطة. إنه على العجلة الخلفية.

1527
01:47:23,000 --> 01:47:24,000
انه في ورطة. إنه على العجلة الخلفية.

1528
01:47:24,000 --> 01:47:26,000
لكن لا تلاحق الجزء الخلفي من المسار. كل شيء على ما يرام.

1529
01:47:27,000 --> 01:47:30,000
مع وصوله إلى اللفة 17، لا يزال بورشاش يغلق.

1530
01:47:30,000 --> 01:47:34,000
لكن برناردو ما زال في المقدمة.

1531
01:47:37,000 --> 01:47:42,000
رقم، رقم، رقم، رقم.

1532
01:47:50,000 --> 01:47:52,000
يا إلهي!

1533
01:47:53,000 --> 01:47:55,000
أوه لا! انه بخير!

1534
01:47:55,000 --> 01:47:56,000
انه بخير.

1535
01:47:56,000 --> 01:47:58,000
روبرتو لم يركض لمدة أربع ثواني.

1536
01:47:58,000 --> 01:47:59,000
بورشاش، من فضلك.

1537
01:47:59,000 --> 01:48:03,000
هذا هو برناردو عندما وصلوا إلى اللفة التاسعة عشرة.

1538
01:48:07,000 --> 01:48:09,000
حسنا، انتظر. أعتبر الأمر سهلا.

1539
01:48:09,000 --> 01:48:10,000
حسنًا.

1540
01:48:10,000 --> 01:48:11,000
نحن هنا مرة أخرى.

1541
01:48:11,000 --> 01:48:12,000
حسنًا!

1542
01:48:13,000 --> 01:48:15,000
لا تحاول النهوض، أليس كذلك؟

1543
01:48:15,000 --> 01:48:16,000
تعال!

1544
01:48:16,000 --> 01:48:17,000
نعم.

1545
01:48:17,000 --> 01:48:18,000
أنت بخير يا روبرتو.

1546
01:48:18,000 --> 01:48:19,000
نعم، أنا بخير.

1547
01:48:19,000 --> 01:48:20,000
أنا خائف نصف دافئ.

1548
01:48:20,000 --> 01:48:21,000
آسف.

1549
01:48:21,000 --> 01:48:22,000
لا بأس.

1550
01:48:22,000 --> 01:48:23,000
نعم، أنا بخير.

1551
01:48:23,000 --> 01:48:25,000
نحن كبار جدًا على هذا.

1552
01:48:25,000 --> 01:48:26,000
ربما.

1553
01:48:26,000 --> 01:48:27,000
اه يدك.

1554
01:48:27,000 --> 01:48:28,000
نعم، لا بأس.

1555
01:48:28,000 --> 01:48:29,000
انا ذاهب.

1556
01:48:29,000 --> 01:48:30,000
انا ذاهبة يا أمي.

1557
01:48:30,000 --> 01:48:31,000
سأحصل على مزحة.

1558
01:48:31,000 --> 01:48:33,000
سأحصل لك على وعد لنفسك.

1559
01:48:33,000 --> 01:48:35,000
سأحصل لك على وعد لنفسك.

1560
01:48:35,000 --> 01:48:36,000
احصل على رايزر.

1561
01:48:36,000 --> 01:48:38,000
هذا ما لن أدخله أبدًا في سيارة سباق أخرى.

1562
01:48:38,000 --> 01:48:40,000
كيف يمكنني أن أعدك بذلك؟

1563
01:48:40,000 --> 01:48:41,000
أنا لا أهتم، هال.

1564
01:48:41,000 --> 01:48:43,000
أنا لست مسؤولاً عن حياته

1565
01:48:43,000 --> 01:48:46,000
حتى لو كنا متزوجين، مازلت لا أخبره بما يجب أن يفعله.

1566
01:48:46,000 --> 01:48:48,000
يهدده.

1567
01:48:48,000 --> 01:48:50,000
قل أنك لن تراه مرة أخرى.

1568
01:48:50,000 --> 01:48:52,000
انظر، سأعطيك هذه.

1569
01:48:52,000 --> 01:48:53,000
فقط وعدني.

1570
01:48:53,000 --> 01:48:55,000
لا أريد هذا السباق مرة أخرى.

1571
01:48:55,000 --> 01:48:56,000
لن تتسابق أبدًا مرة أخرى.

1572
01:48:56,000 --> 01:48:57,000
باربرا، أنا أحبه.

1573
01:48:58,000 --> 01:48:59,000
سأحاول.

1574
01:48:59,000 --> 01:49:01,000
ولكن إذا لم أستطع أن أفعل ذلك من أجل الحب،

1575
01:49:01,000 --> 01:49:03,000
أنا بالتأكيد لن أفعل ذلك من أجل المال.

1576
01:49:03,000 --> 01:49:04,000
انزل بيدك.

1577
01:49:24,000 --> 01:49:26,000
لا يمكنك شراء حياتي.

1578
01:49:32,000 --> 01:49:33,000
أنا طبيب.

1579
01:49:33,000 --> 01:49:34,000
أنا سوف.

1580
01:49:34,000 --> 01:49:35,000
لقد مزقت يدي.

1581
01:49:45,000 --> 01:49:48,000
لم أتمكن أبدًا من تحمل تكاليف هذا المنزل بمفردي يا باربرا.

1582
01:49:51,000 --> 01:49:52,000
شكرًا لك.

1583
01:49:52,000 --> 01:49:54,000
ماذا سأفعل بدونك؟

1584
01:49:56,000 --> 01:49:58,000
فقط ما كنت تفعله دائما.

1585
01:49:58,000 --> 01:49:59,000
تحدث عما شعرت برغبة في القيام به.

1586
01:49:59,000 --> 01:50:01,000
لقد كنت معك منذ ما يقرب من 40 عامًا.

1587
01:50:01,000 --> 01:50:03,000
ما مدى صعوبة الأمر؟

1588
01:50:03,000 --> 01:50:07,000
لقد قضينا بعض الأوقات الجيدة، أليس كذلك؟

1589
01:50:07,000 --> 01:50:08,000
كثيرة جدا للعد.

1590
01:50:08,000 --> 01:50:09,000
لا.

1591
01:50:13,000 --> 01:50:15,000
أوه، باربرا.

1592
01:50:15,000 --> 01:50:18,000
الناس غير عادلين لك.

1593
01:50:18,000 --> 01:50:21,000
وأنت كريم جدا.

1594
01:50:21,000 --> 01:50:23,000
منزل وينفيلد كلفك ملايين الدولارات

1595
01:50:23,000 --> 01:50:26,000
وأعطيتها للحكومة الأمريكية

1596
01:50:26,000 --> 01:50:29,000
ليعيش فيها السفير .

1597
01:50:30,000 --> 01:50:32,000
لقد أرسلت مليون دولار للأصدقاء الأحرار

1598
01:50:32,000 --> 01:50:34,000
أثناء الحرب ومن يعلم بها؟

1599
01:50:34,000 --> 01:50:36,000
الجنرال ديغول واحد؟

1600
01:50:38,000 --> 01:50:41,000
وجميع الفحوصات للمستشفيات والمدارس؟

1601
01:50:41,000 --> 01:50:43,000
كل شيء يبقى سريا جدا.

1602
01:50:45,000 --> 01:50:47,000
فقط الحفلات والجواهر والملابس .

1603
01:50:47,000 --> 01:50:50,000
لم يتم الاحتفاظ بها بهذه السرية.

1604
01:50:50,000 --> 01:50:51,000
لماذا يا باربرا؟

1605
01:50:51,000 --> 01:50:55,000
لماذا لا تخبر الناس بكل الخير الذي تفعله؟

1606
01:50:55,000 --> 01:50:57,000
لا يحدث أي فرق.

1607
01:50:57,000 --> 01:50:59,000
أود أن أقول إنني فعلت ذلك من أجل الدعاية فقط.

1608
01:50:59,000 --> 01:51:02,000
على أية حال، سأجعلني سعيدا.

1609
01:51:02,000 --> 01:51:04,000
هل حقاً ستتزوجين من البارون فون كرام؟

1610
01:51:04,000 --> 01:51:07,000
نعم، سأتزوجه.

1611
01:51:07,000 --> 01:51:10,000
ربما يمكنه مساعدتي في العثور على ما أبحث عنه.

1612
01:51:10,000 --> 01:51:12,000
عندما نعود من شهر العسل،

1613
01:51:12,000 --> 01:51:13,000
ستأتي إلى باريس وتبقى معنا.

1614
01:51:13,000 --> 01:51:15,000
سيكون الأمر مثل كل الأوقات.

1615
01:51:15,000 --> 01:51:17,000
لقد كنت حول العالم 10 مرات

1616
01:51:17,000 --> 01:51:23,000
أواكبك، أحبه، أكرهه.

1617
01:51:23,000 --> 01:51:25,000
لا أستطيع الاستمرار بعد الآن.

1618
01:51:25,000 --> 01:51:27,000
في بعض الأحيان لا أستطيع ذلك أيضًا.

1619
01:51:27,000 --> 01:51:29,000
ثم الجلوس لفترة من الوقت.

1620
01:51:29,000 --> 01:51:31,000
كيف؟

1621
01:51:31,000 --> 01:51:32,000
أشعر بالخوف وأنا جالس.

1622
01:51:32,000 --> 01:51:37,000
يقول، إذا كان هناك شيء يطاردني، فسوف يلحق بي.

1623
01:51:37,000 --> 01:51:39,000
باربرا، أنت دائما بحاجة للبحث عن السحر،

1624
01:51:39,000 --> 01:51:41,000
حتى عندما تعرف كل الحيل.

1625
01:51:41,000 --> 01:51:44,000
لا أحد يعرف ذلك أفضل مني.

1626
01:51:44,000 --> 01:51:45,000
تينكي.

1627
01:51:45,000 --> 01:51:47,000
تينكي.

1628
01:51:47,000 --> 01:51:48,000
أوه.

1629
01:51:55,000 --> 01:51:56,000
محبوب؟

1630
01:51:56,000 --> 01:52:00,000
يا إلهي، تنفس على الظهر.

1631
01:52:00,000 --> 01:52:02,000
ضع هؤلاء هناك، من فضلك.

1632
01:52:02,000 --> 01:52:09,000
عزيزتي، لدي هدية لك.

1633
01:52:10,000 --> 01:52:14,000
عزيزتي، لدي هدية لك.

1634
01:52:26,000 --> 01:52:27,000
أنا آسف جدا.

1635
01:52:39,000 --> 01:52:40,000
أنا آسف جدا.

1636
01:52:57,000 --> 01:52:58,000
باربرا.

1637
01:52:58,000 --> 01:52:59,000
لا، لا، لا، لا، لا.

1638
01:52:59,000 --> 01:53:02,000
كنت أعرف دائما.

1639
01:53:02,000 --> 01:53:08,000
لقد تزوجتك وأنا أعلم أنك تعلم أنني لم أفكر.

1640
01:53:08,000 --> 01:53:10,000
يجب أن أواجه الأمر بهذه الطريقة.

1641
01:53:38,000 --> 01:53:40,000
بولين.

1642
01:53:40,000 --> 01:53:46,000
بولين، بولين، جينا مورلي.

1643
01:53:46,000 --> 01:53:47,000
ما اسمه؟

1644
01:53:47,000 --> 01:53:48,000
مصفف الشعر فرانشيسكي.

1645
01:53:48,000 --> 01:53:49,000
أريد أن أحصل على حفلة عظيمة.

1646
01:53:49,000 --> 01:53:52,000
جانيلا، مواكبة الفرقة.

1647
01:53:52,000 --> 01:53:53,000
يا إلهي.

1648
01:53:53,000 --> 01:53:54,000
لا أعرف.

1649
01:53:54,000 --> 01:53:55,000
لا أعرف.

1650
01:53:55,000 --> 01:53:56,000
لا أعرف.

1651
01:53:56,000 --> 01:53:57,000
لقد صنعت لي فرقة موسيقية.

1652
01:53:57,000 --> 01:53:58,000
لقد صنعت لي فرقة موسيقية.

1653
01:53:58,000 --> 01:53:59,000
يا إلهي.

1654
01:53:59,000 --> 01:54:00,000
لقد صنعت لي فرقة موسيقية.

1655
01:54:00,000 --> 01:54:01,000
لقد صنعت لي فرقة موسيقية.

1656
01:54:01,000 --> 01:54:02,000
يا إلهي.

1657
01:54:02,000 --> 01:54:03,000
يا إلهي.

1658
01:54:03,000 --> 01:54:04,000
يا إلهي.

1659
01:54:04,000 --> 01:54:05,000
يا إلهي.

1660
01:54:05,000 --> 01:54:06,000
يا إلهي.

1661
01:54:06,000 --> 01:54:07,000
يا إلهي.

1662
01:54:07,000 --> 01:54:09,000
من نحن؟

1663
01:54:09,000 --> 01:54:11,000
سأعود بعد قليل.

1664
01:54:21,000 --> 01:54:24,000
بيلي، ما الذي سيأتي في دارجيان وساشا؟

1665
01:54:24,000 --> 01:54:27,000
لقد اخذت الباب...

1666
01:54:27,000 --> 01:54:29,000
وسوف ترقص جوزفين من أجل ذلك.

1667
01:54:29,000 --> 01:54:31,000
سيتحدثون عنه لمدة شهر..

1668
01:54:31,000 --> 01:54:32,000
بيلي الرائع .

1669
01:54:32,000 --> 01:54:34,000
هل تعرف كيف أنا ومورلي نحب حفلاتك؟

1670
01:54:34,000 --> 01:54:35,000
أنا فقط أحب حفلاتك.

1671
01:54:35,000 --> 01:54:36,000
مورلي.

1672
01:54:36,000 --> 01:54:37,000
أين هو؟

1673
01:54:37,000 --> 01:54:38,000
أوه، انه في الخارج.

1674
01:54:38,000 --> 01:54:39,000
أين جودفري؟

1675
01:54:39,000 --> 01:54:40,000
مم.

1676
01:54:40,000 --> 01:54:41,000
دعونا لا نتحدث عن ذلك.

1677
01:54:41,000 --> 01:54:44,000
قد يكون ذلك غريبًا جدًا.

1678
01:54:44,000 --> 01:54:45,000
ربما كان الأمر كذلك.

1679
01:54:45,000 --> 01:54:47,000
عندما أحضرت لنا سفينتك الدعوة،

1680
01:54:47,000 --> 01:54:47,000
أعطاني هذا.

1681
01:54:47,000 --> 01:54:49,000
قال إنها هدية لي.

1682
01:54:49,000 --> 01:54:51,000
نعم، لماذا لا ترتديه؟

1683
01:54:51,000 --> 01:54:52,000
أوه ، هذا لطيف منك يا عزيزي ،

1684
01:54:52,000 --> 01:54:53,000
لكنني لم أستطع ربما.

1685
01:54:53,000 --> 01:54:54,000
يجب أن يكون يستحق ثروة.

1686
01:54:54,000 --> 01:54:56,000
لقد أحببته عندما ارتديته في منزل ساندرسون.

1687
01:54:56,000 --> 01:54:59,000
أوه، لا، إنها جميلة يا عزيزتي.

1688
01:54:59,000 --> 01:55:01,000
ولكن سوار الماس، لذلك ليس أسلوبي.

1689
01:55:01,000 --> 01:55:03,000
أنت تعرفني، الحانات الأصلية في Sweatergo.

1690
01:55:04,000 --> 01:55:05,000
اللؤلؤ، لقد حصلت على اللؤلؤ.

1691
01:55:05,000 --> 01:55:06,000
تريد اللؤلؤ؟

1692
01:55:06,000 --> 01:55:07,000
تريد اللؤلؤ؟

1693
01:55:07,000 --> 01:55:12,000
أخبروني أنه في بعض الأحيان يمكنك أن تكون أكثر سخاءً قليلاً.

1694
01:55:12,000 --> 01:55:15,000
انها قليلا من القوة.

1695
01:55:15,000 --> 01:55:17,000
يخشى المرء دائمًا الإعجاب بأي شيء يخصك.

1696
01:55:17,000 --> 01:55:20,000
أو ببساطة التخلي عنها.

1697
01:55:20,000 --> 01:55:22,000
ولا يبدو أن الآخرين يعترضون على ذلك.

1698
01:55:22,000 --> 01:55:24,000
عندما أعطيت بولين، شقتي في جنوب فرنسا،

1699
01:55:24,000 --> 01:55:25,000
لقد أحببته.

1700
01:55:25,000 --> 01:55:27,000
بولين ...

1701
01:55:27,000 --> 01:55:28,000
بولين.

1702
01:55:28,000 --> 01:55:30,000
والشرائع مختلفة.

1703
01:55:30,000 --> 01:55:32,000
هل تعتقد أنني أحاول شراءك؟

1704
01:55:32,000 --> 01:55:37,000
هل هذا ما تعتقد أنه يمكنني شراء أي شخص أريد؟

1705
01:55:37,000 --> 01:55:40,000
جان، بالتأكيد لا يمكنك شراءك وأخلاقيا؟

1706
01:55:40,000 --> 01:55:42,000
بعد كل هذه السنوات، باربرا، يجب أن تعرفي.

1707
01:55:42,000 --> 01:55:43,000
حسنا، أنا لا.

1708
01:55:43,000 --> 01:55:45,000
وجود كتلة من المال لا يتيح لك معرفة ذلك.

1709
01:55:45,000 --> 01:55:49,000
لكنك تكون كريمًا أو تشتريها.

1710
01:55:49,000 --> 01:55:50,000
ألا ترى ذلك؟

1711
01:55:50,000 --> 01:55:53,000
إنها مشكلة قد أستمتع بها.

1712
01:55:53,000 --> 01:55:55,000
كيف يمكنك؟

1713
01:55:55,000 --> 01:55:57,000
أنت تعرف كيف أشعر.

1714
01:55:57,000 --> 01:55:59,000
يستحق الملايين.

1715
01:55:59,000 --> 01:56:00,000
لا يستحق شيئا.

1716
01:56:03,000 --> 01:56:05,000
أهلاً. مرحباً، ادخل.

1717
01:56:05,000 --> 01:56:06,000
مورلي.

1718
01:56:06,000 --> 01:56:07,000
إله.

1719
01:56:07,000 --> 01:56:10,000
جان يجري مملة بشكل لا يصدق.

1720
01:56:10,000 --> 01:56:12,000
أنا بحاجة إلى الحضانة.

1721
01:56:12,000 --> 01:56:14,000
الكؤوس؟

1722
01:56:14,000 --> 01:56:17,000
تذكر أن هذا ما أرادت المحكمة أن تفعله بي.

1723
01:56:17,000 --> 01:56:19,000
هل تريد أن تكلفني ذلك يا مورلي؟

1724
01:56:19,000 --> 01:56:20,000
شرف.

1725
01:56:20,000 --> 01:56:21,000
هل ترغب في...

1726
01:56:21,000 --> 01:56:22,000
المضي قدما معي، برودواي.

1727
01:56:22,000 --> 01:56:25,000
أعني، كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك منذ سنوات.

1728
01:56:25,000 --> 01:56:27,000
أنت لا تقصد ذلك.

1729
01:56:27,000 --> 01:56:28,000
قل لي ماذا أقصد.

1730
01:56:28,000 --> 01:56:31,000
لقد سئمت وتعبت من سحب تيبي لعلامة تجارية.

1731
01:56:31,000 --> 01:56:33,000
إنه منزل صغير رث بالنسبة لك جميعاً.

1732
01:56:33,000 --> 01:56:36,000
كان يجب أن نكون أحباء وكذلك أصدقاء.

1733
01:56:36,000 --> 01:56:37,000
وسوف نكون.

1734
01:56:37,000 --> 01:56:39,000
هذا يكفي.

1735
01:56:39,000 --> 01:56:40,000
سأقف هنا و...

1736
01:56:40,000 --> 01:56:41,000
وماذا؟

1737
01:56:41,000 --> 01:56:42,000
يمكنك البقاء.

1738
01:56:42,000 --> 01:56:44,000
لأنني أدفع.

1739
01:56:44,000 --> 01:56:45,000
أنا أدفع لكم جميعا.

1740
01:56:45,000 --> 01:56:46,000
باربرا، توقفي عن ذلك.

1741
01:56:46,000 --> 01:56:48,000
لا أعلم ما الذي حدث ليجعلك تتصرف هكذا

1742
01:56:48,000 --> 01:56:50,000
لكنك فقط استمع لي.

1743
01:56:50,000 --> 01:56:52,000
نحن، مورلي وأنا أحببناك.

1744
01:56:52,000 --> 01:56:54,000
جزء منا سوف يفعل ذلك دائمًا.

1745
01:56:54,000 --> 01:56:57,000
لكن لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي أمام ما تهين نفسك بهكذا.

1746
01:56:57,000 --> 01:56:58,000
ثم لا تشاهد!

1747
01:57:02,000 --> 01:57:04,000
ضحك

1748
01:57:04,000 --> 01:57:05,000
نعم؟

1749
01:57:05,000 --> 01:57:07,000
لا تشاهد!

1750
01:57:07,000 --> 01:57:09,000
أنت منافق يا جان.

1751
01:57:09,000 --> 01:57:11,000
بولين هي بولين.

1752
01:57:11,000 --> 01:57:12,000
لقد قمت أنت ومورلي بعمل جيد معي.

1753
01:57:12,000 --> 01:57:13,000
تذكر ذلك!

1754
01:57:18,000 --> 01:57:20,000
اشربوا أيها الجميع!

1755
01:57:20,000 --> 01:57:21,000
ممتاز علي.

1756
01:57:23,000 --> 01:57:24,000
لماذا أعطيك هذا يا بوب؟

1757
01:57:24,000 --> 01:57:25,000
سأعطيك هذا.

1758
01:57:31,000 --> 01:57:48,000
اعتقدت أنها ستتصل بالهاتف.

1759
01:57:48,000 --> 01:57:50,000
يعتذر.

1760
01:57:50,000 --> 01:57:56,000
ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.

1761
01:57:56,000 --> 01:58:00,000
لا أريد أن أكون موجودًا حتى النهاية.

1762
01:58:01,000 --> 01:58:02,000
أنت؟

1763
01:58:02,000 --> 01:58:04,000
إنها لا تريدنا في الجوار.

1764
01:58:04,000 --> 01:58:07,000
وكان هذا بيت القصيد.

1765
01:58:16,000 --> 01:58:18,000
جانين!

1766
01:58:21,000 --> 01:58:23,000
مع كل حقائب الحمل.

1767
01:58:23,000 --> 01:58:25,000
مع كل حقائب الحمل.

1768
01:58:30,000 --> 01:58:33,000
الهتاف

1769
01:59:00,000 --> 01:59:03,000
ضحك

1770
01:59:03,000 --> 01:59:05,000
من فضلك، أنا جيد.

1771
01:59:05,000 --> 01:59:08,000
نحن نأخذ هذا.

1772
01:59:08,000 --> 01:59:10,000
هيا، هذا هناك.

1773
01:59:10,000 --> 01:59:12,000
لا، لا، لا، لا.

1774
01:59:12,000 --> 01:59:14,000
لن يتبعني.

1775
01:59:14,000 --> 01:59:16,000
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1776
01:59:16,000 --> 01:59:19,000
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1777
01:59:20,000 --> 01:59:22,000
أوه، لا، لا، لا.

1778
01:59:28,000 --> 01:59:31,000
باريس، لقد كنت جرس الكرة.

1779
01:59:31,000 --> 01:59:33,000
لقد كانت تلك كرة.

1780
01:59:33,000 --> 01:59:35,000
كينباي، لا تصرخ.

1781
01:59:36,000 --> 01:59:38,000
باريس، اسمحوا لي أن ننظر.

1782
01:59:38,000 --> 01:59:40,000
إنه أمر رائع.

1783
01:59:40,000 --> 01:59:44,000
كل ذلك رائع، مثلك تمامًا.

1784
01:59:44,000 --> 01:59:48,000
ماذا قالت؟

1785
01:59:48,000 --> 01:59:50,000
هل سبق لك أن عذرت ذلك؟

1786
01:59:50,000 --> 01:59:52,000
تريد الاحتفال؟

1787
01:59:54,000 --> 01:59:56,000
أوه، لماذا لا تريد ذلك؟

1788
01:59:56,000 --> 02:00:00,000
عندما تكونين شابة وجميلة، يجب أن يكون لديك أي شيء تريده.

1789
02:00:02,000 --> 02:00:04,000
أنا في حمام سباحة أخرق، التقطه.

1790
02:00:06,000 --> 02:00:08,000
عفوا، سيدة هوتون.

1791
02:00:08,000 --> 02:00:10,000
أعتقد أنك أسقطت هذا.

1792
02:00:10,000 --> 02:00:12,000
مهلا، انتظر لحظة، باستر.

1793
02:00:12,000 --> 02:00:14,000
هل دعتك بالفعل بالمغفل؟

1794
02:00:14,000 --> 02:00:16,000
أعتقد أنها فعلت ذلك بالفعل.

1795
02:00:17,000 --> 02:00:19,000
اسمح لي.

1796
02:00:19,000 --> 02:00:22,000
ماذا تفعل؟ أعطت ذلك لي.

1797
02:00:22,000 --> 02:00:25,000
هلا سمحت لنا بتركنا وشأننا؟

1798
02:00:25,000 --> 02:00:27,000
كلانا سوف. هلا فعلنا؟

1799
02:00:28,000 --> 02:00:30,000
ليلة سعيدة يا عزيزي.

1800
02:00:30,000 --> 02:00:33,000
نحن أحد هؤلاء الأشخاص الرائعين.

1801
02:00:33,000 --> 02:00:35,000
شكرا لك عزيزتي.

1802
02:00:35,000 --> 02:00:36,000
أنا أبدا.

1803
02:00:36,000 --> 02:00:38,000
كانت ستعطيها لي.

1804
02:00:39,000 --> 02:00:41,000
أريد مشروبا.

1805
02:00:42,000 --> 02:00:44,000
من أنت؟

1806
02:00:44,000 --> 02:00:46,000
جيمس دوغلاس الثالث.

1807
02:00:58,000 --> 02:01:00,000
جيمس دوغلاس الثالث.

1808
02:01:03,000 --> 02:01:05,000
هل هناك أي شخص آخر مثلك في المنزل؟

1809
02:01:05,000 --> 02:01:06,000
لا، أنا فقط.

1810
02:01:07,000 --> 02:01:10,000
لدي صندوق ائتماني ويمكنني أن أعيش في أي مكان أريده يا آنسة هاتون.

1811
02:01:11,000 --> 02:01:12,000
آنسة هوتون؟

1812
02:01:12,000 --> 02:01:15,000
أعتقد أنك يمكن أن تدعوني باربرا، أليس كذلك؟

1813
02:01:15,000 --> 02:01:16,000
حسنا، أنا لا أعرف.

1814
02:01:16,000 --> 02:01:18,000
ربما، وربما لا.

1815
02:01:19,000 --> 02:01:25,000
هناك قصة يروونها هنا في البندقية عن الشاب كازانوفا والسيدة الجميلة ولكن المتغطرسة في الدوقة.

1816
02:01:25,000 --> 02:01:27,000
كن حذرا، اعتدت أن أكون قادرا على قول ذلك.

1817
02:01:27,000 --> 02:01:28,000
لا تقاطع.

1818
02:01:29,000 --> 02:01:35,000
كان كازانوفا والدوقة مسافرين، وبالصدفة قضيا الليل في نفس النهاية.

1819
02:01:35,000 --> 02:01:41,000
وبطبيعة الحال، كان مفتونًا، لكنه حاول قدر استطاعته أنه لم يتمكن من العثور على طريقة لمقابلته.

1820
02:01:42,000 --> 02:01:51,000
أخيرًا، في حالة من اليأس، تسلل بصمت إلى غرفتها في منتصف الليل، ومارس معها الحب العاطفي.

1821
02:01:51,000 --> 02:01:54,000
ومع ذلك، لم يتم التحدث بكلمة واحدة بينهما.

1822
02:01:57,000 --> 02:01:58,000
استمر.

1823
02:01:59,000 --> 02:02:03,000
في صباح اليوم التالي، بينما كانت الدوقة تتناول إفطارها في النهاية، رأى كازانوفا فرصته.

1824
02:02:03,000 --> 02:02:09,000
سار بثقة إلى طاولتها، وبانحناءة وازدهار، بدأ يتكلم.

1825
02:02:09,000 --> 02:02:10,000
سيدتي.

1826
02:02:11,000 --> 02:02:12,000
الرئيس.

1827
02:02:13,000 --> 02:02:16,000
استدارت الدوقة وتحدثت معه للمرة الأولى.

1828
02:02:16,000 --> 02:02:26,000
وهي شابة الآن، ولا يشكل اللقاء الغرامي مقدمة رسمية، وبهذا انقلبت على كعبيها وغادرت.

1829
02:02:26,000 --> 02:02:27,000
أوه لا!

1830
02:02:29,000 --> 02:02:31,000
لذلك، باربرا.

1831
02:02:32,000 --> 02:02:33,000
جيمس.

1832
02:03:11,000 --> 02:03:13,000
صباح الخير يا باربرا.

1833
02:03:13,000 --> 02:03:14,000
أليس كذلك يا باربرا؟

1834
02:03:14,000 --> 02:03:21,000
لقد كنت أتصل. لقد تركت الرسائل. لقد أرسلت هدايا لم أتلق الشكر عليها بعد.

1835
02:03:21,000 --> 02:03:24,000
هل ترغب في الحضور لتناول فنجان من القهوة؟

1836
02:03:25,000 --> 02:03:28,000
بخصوص الهدايا ؟ لقد أرسلتهم مرة أخرى إلى المتاجر.

1837
02:03:28,000 --> 02:03:32,000
هل تعتقد حقًا أنك قليل جدًا من نفسك لدرجة أنك تعتقد أنه عليك شراء صداقتي؟

1838
02:03:32,000 --> 02:03:34,000
لماذا تستمر هكذا؟

1839
02:03:34,000 --> 02:03:37,000
شراء الجميع الهدايا الفخمة؟ هل تعرفهم أم لا؟

1840
02:03:38,000 --> 02:03:42,000
يتوقع الناس مني أن أتصرف بطريقة معينة. لماذا يخيب لهم؟

1841
02:03:42,000 --> 02:03:52,000
إذًا، لقد أصبحتِ فتاة صغيرة سكرانة، تشرب حبوب منع الحمل، وغير آمنة، ولا تزال تعتقد أن عليها أن تدفع ثمن أزواجها، وأصدقائها، ورفاقها؟

1842
02:03:53,000 --> 02:03:56,000
ألست قاسيًا بعض الشيء تجاه صديق جديد؟

1843
02:03:56,000 --> 02:04:04,000
لقد حان الوقت ليكون لديك صديقة كانت قاسية بعض الشيء معك، باربرا. لا أستطيع أن أكون صديقك، وليس صديقًا حقيقيًا، ولا أكون قاسيًا بعض الشيء.

1844
02:04:04,000 --> 02:04:08,000
أنت شخص صادق، ولا تكن قاسيًا بعض الشيء.

1845
02:04:19,000 --> 02:04:21,000
ابقى معي.

1846
02:04:22,000 --> 02:04:30,000
إذا فعلت ذلك، لا حبوب ولا شراب ولا علقات، فستنزف بما فيه الكفاية.

1847
02:04:31,000 --> 02:04:34,000
بولين، يمكنني الاعتماد عليها.

1848
02:04:34,000 --> 02:04:40,000
بالتأكيد يمكنك ذلك، لكن ليس أثناء وجودي معك. اتفاق؟

1849
02:04:46,000 --> 02:04:48,000
هل سبق لك أن زرت كورنافاكا؟

1850
02:04:48,000 --> 02:04:50,000
ماذا تقصد بأنني لن أذهب؟

1851
02:04:50,000 --> 02:04:52,000
جيمس وأنا نريد أن نكون وحدنا.

1852
02:04:52,000 --> 02:04:54,000
لقد اعتدنا أن نكون منفصلين.

1853
02:04:54,000 --> 02:04:55,000
نعم فعلنا.

1854
02:04:56,000 --> 02:04:58,000
ذلك المنزل الجديد هناك، لم أره.

1855
02:04:58,000 --> 02:05:00,000
ليست هناك حاجة لك أيضا.

1856
02:05:00,000 --> 02:05:03,000
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنت ذاهب إلى المكسيك بدوني.

1857
02:05:03,000 --> 02:05:05,000
جيمس يعتقد أنه سيكون أفضل.

1858
02:05:05,000 --> 02:05:06,000
جيمس!

1859
02:05:07,000 --> 02:05:10,000
منذ متى يتخذ جيمس القرارات؟

1860
02:05:10,000 --> 02:05:12,000
منذ متى أنت؟

1861
02:05:28,000 --> 02:05:31,000
لن تكون شخصًا حقيقيًا.

1862
02:05:38,000 --> 02:05:39,000
ريثيل؟

1863
02:05:45,000 --> 02:05:47,000
اترك الأمر لأمك.

1864
02:05:47,000 --> 02:05:48,000
ماذا؟

1865
02:05:48,000 --> 02:05:54,000
القصر الياباني في وسط المكسيك، مع موظفين مكسيكيين يرتدون زي الخدم اليابانيين.

1866
02:05:54,000 --> 02:05:56,000
وأنت.

1867
02:05:56,000 --> 02:05:58,000
وماذا عنه؟

1868
02:05:59,000 --> 02:06:01,000
إنه لأمر رائع أن أراك.

1869
02:06:02,000 --> 02:06:04,000
لماذا تدعوني إلى هنا يا أمي؟

1870
02:06:04,000 --> 02:06:07,000
من أجل وجودي، أردت أن أراك. أنت ابني.

1871
02:06:07,000 --> 02:06:10,000
حسنًا، هذا نهج جديد إلى حد ما بالنسبة لك.

1872
02:06:10,000 --> 02:06:12,000
يتم تقديم غضب.

1873
02:06:12,000 --> 02:06:14,000
هيا، كلاكما.

1874
02:06:14,000 --> 02:06:17,000
تعال واجلس.

1875
02:06:17,000 --> 02:06:25,000
ماذا؟

1876
02:06:25,000 --> 02:06:27,000
أيهما أفضل للاختباء أيها الكرسي؟

1877
02:06:27,000 --> 02:06:29,000
لماذا تفعل هذا؟

1878
02:06:29,000 --> 02:06:31,000
لماذا أنت؟

1879
02:06:31,000 --> 02:06:36,000
اتصل بي وادعوني للمجيء إلى هنا لقضاء بضعة أسابيع معك، فقط الأم والابن كما قلت.

1880
02:06:36,000 --> 02:06:39,000
لكنك لم تذكر أي شيء عن كون جونيور هنا جزءًا منه.

1881
02:06:39,000 --> 02:06:42,000
جيمس الرمح الثالث وليس جونيور.

1882
02:06:42,000 --> 02:06:45,000
لا، فقط انتظر دقيقة.

1883
02:06:51,000 --> 02:06:52,000
إلى أين أنت ذاهب؟

1884
02:06:52,000 --> 02:06:54,000
هل يهم؟

1885
02:06:54,000 --> 02:06:56,000
نعم.

1886
02:06:56,000 --> 02:06:57,000
منذ متى؟

1887
02:06:57,000 --> 02:06:59,000
منذ اليوم الذي ولدت فيه.

1888
02:06:59,000 --> 02:07:06,000
لقد كان جيمس أفضل شيء حدث لي منذ سنوات. انظر إليَّ. أنا أبدو أفضل. أشعر بتحسن. أردت أن أشارك هذا معك.

1889
02:07:06,000 --> 02:07:11,000
أنظر، عندما كنت في أريزونا، كنت مضطراً لقراءة الصحف للقتال.

1890
02:07:11,000 --> 02:07:16,000
اقرأ الأوراق لتعرف أين كنت أو من تزوجت أو طلقت للتو.

1891
02:07:16,000 --> 02:07:18,000
وحتى والدي الذي أنت...

1892
02:07:18,000 --> 02:07:21,000
والدك. لقد حاربت والدك من أجل الحضانة

1893
02:07:21,000 --> 02:07:23,000
نعم، جثت على ركبتيك امتنانًا عندما خسرت.

1894
02:07:23,000 --> 02:07:31,000
لا، هذا ليس صحيحا. هل لديك أي فكرة كيف قاتلت؟ كم عدد الدعاوى القضائية التي رفعتها؟ لقد أراد والدك فقط أن ترد علي.

1895
02:07:34,000 --> 02:07:36,000
شكرا لإخباري بذلك.

1896
02:07:36,000 --> 02:07:38,000
لم أقصثد ذلك

1897
02:07:39,000 --> 02:07:41,000
لا أستطيع أن أقول أي شيء دون أن تأخذ ذلك.

1898
02:07:41,000 --> 02:07:42,000
الأم!

1899
02:07:45,000 --> 02:07:51,000
عندما كنت في المدرسة، كنت أخوض معارك دامية مع الأطفال الآخرين الذين يدافعون عنك.

1900
02:07:51,000 --> 02:07:55,000
لقد كان لديهم سؤال خاص كانوا يحبون أن يطرحوه علي.

1901
02:07:55,000 --> 02:08:02,000
مرحبًا لانس، لانس، أين تلك العاهرة السكير لأمك الآن؟

1902
02:08:03,000 --> 02:08:04,000
يا عزيزي.

1903
02:08:04,000 --> 02:08:06,000
لقد فات الأوان.

1904
02:08:08,000 --> 02:08:17,000
لأن الحقيقة هي أنه على الرغم من محاربتي لهم، فإن هذا هو ما شعرت به أيضًا.

1905
02:08:18,000 --> 02:08:22,000
أين كانت تلك العاهرة السكير لأمي؟

1906
02:08:23,000 --> 02:08:27,000
واجه الأمر. لم تكن تريد طفلاً أبداً.

1907
02:08:27,000 --> 02:08:28,000
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

1908
02:08:28,000 --> 02:08:32,000
لأنك قلت ذلك للجنرال!

1909
02:08:33,000 --> 02:08:35,000
ثلاثة أجيال يا أمي.

1910
02:08:36,000 --> 02:08:40,000
فرانكلين، أنت وأنا.

1911
02:08:41,000 --> 02:08:43,000
فرانكلين لم يكن يريدك

1912
02:08:44,000 --> 02:08:45,000
وأنا لا أفعل ذلك أيضًا.

1913
02:08:45,000 --> 02:08:47,000
أنت ابن العاهرة.

1914
02:08:47,000 --> 02:08:49,000
نعم، أنت على حق.

1915
02:08:51,000 --> 02:08:53,000
أنا ابن العاهرة الحقيقي.

1916
02:08:56,000 --> 02:08:57,000
مرحبًا، حظًا موفقًا يا فتى.

1917
02:08:58,000 --> 02:09:00,000
ربما ستقوم بتربيتك أفضل مني.

1918
02:09:03,000 --> 02:09:04,000
أنا آسف.

1919
02:09:09,000 --> 02:09:10,000
باربرا.

1920
02:09:18,000 --> 02:09:19,000
باربرا؟

1921
02:09:21,000 --> 02:09:22,000
إلى أين أنت ذاهب؟

1922
02:09:28,000 --> 02:09:29,000
العودة إلى طنجة.

1923
02:09:30,000 --> 02:09:32,000
العودة إلى نيفرلاند.

1924
02:09:48,000 --> 02:09:49,000
شكرًا لك.

1925
02:10:00,000 --> 02:10:02,000
يمكنني مغادرة الغرفة يا بني.

1926
02:10:02,000 --> 02:10:03,000
بالتأكيد.

1927
02:10:03,000 --> 02:10:04,000
شكرًا لك.

1928
02:10:29,000 --> 02:10:30,000
شكرًا لك.

1929
02:11:00,000 --> 02:11:01,000
أنا آسف.

1930
02:11:01,000 --> 02:11:02,000
أنا آسف.

1931
02:11:02,000 --> 02:11:03,000
أنا آسف.

1932
02:11:03,000 --> 02:11:04,000
أنا آسف.

1933
02:11:04,000 --> 02:11:05,000
أنا آسف.

1934
02:11:05,000 --> 02:11:06,000
أنا آسف.

1935
02:11:06,000 --> 02:11:07,000
أنا آسف.

1936
02:11:07,000 --> 02:11:08,000
أنا آسف.

1937
02:11:08,000 --> 02:11:09,000
أنا آسف.

1938
02:11:09,000 --> 02:11:10,000
أنا آسف.

1939
02:11:10,000 --> 02:11:11,000
أنا آسف.

1940
02:11:11,000 --> 02:11:12,000
أنا آسف.

1941
02:11:12,000 --> 02:11:13,000
أنا آسف.

1942
02:11:13,000 --> 02:11:14,000
أنا آسف.

1943
02:11:14,000 --> 02:11:15,000
أنا آسف.

1944
02:11:15,000 --> 02:11:16,000
أنا آسف.

1945
02:11:16,000 --> 02:11:17,000
أنا آسف.

1946
02:11:17,000 --> 02:11:18,000
أنا آسف.

1947
02:11:18,000 --> 02:11:19,000
أنا آسف.

1948
02:11:19,000 --> 02:11:20,000
أنا آسف.

1949
02:11:20,000 --> 02:11:21,000
أنا آسف.

1950
02:11:21,000 --> 02:11:22,000
أنا آسف.

1951
02:11:22,000 --> 02:11:23,000
أنا آسف.

1952
02:11:23,000 --> 02:11:24,000
أنا آسف.

1953
02:11:24,000 --> 02:11:25,000
أنا آسف.

1954
02:11:25,000 --> 02:11:26,000
أنا آسف.

1955
02:11:26,000 --> 02:11:27,000
أنا آسف.

1956
02:11:27,000 --> 02:11:28,000
أنا آسف.

1957
02:11:28,000 --> 02:11:29,000
أنا آسف.

1958
02:11:29,000 --> 02:11:30,000
أنا آسف.

1959
02:11:30,000 --> 02:11:31,000
أنا آسف.

1960
02:11:31,000 --> 02:11:32,000
أنا آسف.

1961
02:11:32,000 --> 02:11:33,000
أنا آسف.

1962
02:11:33,000 --> 02:11:34,000
أنا آسف.

1963
02:11:34,000 --> 02:11:35,000
أنا آسف.

1964
02:11:35,000 --> 02:11:36,000
أنا آسف.

1965
02:11:36,000 --> 02:11:37,000
أنا آسف.

1966
02:11:37,000 --> 02:11:38,000
أنا آسف.

1967
02:11:38,000 --> 02:11:39,000
أنا آسف.

1968
02:11:39,000 --> 02:11:40,000
أنا آسف.

1969
02:11:40,000 --> 02:11:41,000
أنا آسف.

1970
02:11:41,000 --> 02:11:42,000
أنا آسف.

1971
02:11:42,000 --> 02:11:43,000
أنا آسف.

1972
02:11:43,000 --> 02:11:44,000
أنا آسف.

1973
02:11:44,000 --> 02:11:45,000
أنا آسف.

1974
02:11:45,000 --> 02:11:46,000
أنا آسف.

1975
02:11:46,000 --> 02:11:47,000
أنا آسف.

1976
02:11:47,000 --> 02:11:48,000
أنا آسف.

1977
02:11:48,000 --> 02:11:49,000
أنا آسف.

1978
02:11:49,000 --> 02:11:50,000
أنا آسف.

1979
02:11:50,000 --> 02:11:51,000
أنا آسف.

1980
02:11:51,000 --> 02:11:52,000
أنا آسف.

1981
02:11:52,000 --> 02:11:53,000
أنا آسف.

1982
02:11:53,000 --> 02:11:54,000
أنا آسف.

1983
02:11:54,000 --> 02:11:55,000
أنا آسف.

1984
02:11:55,000 --> 02:11:56,000
أنا آسف.

1985
02:11:56,000 --> 02:11:57,000
أنا آسف.

1986
02:11:57,000 --> 02:11:58,000
أنا آسف.

1987
02:11:58,000 --> 02:11:59,000
أنا آسف.

1988
02:11:59,000 --> 02:12:00,000
أنا آسف.

1989
02:12:00,000 --> 02:12:01,000
لذا.

1990
02:12:01,000 --> 02:12:02,000
لذا.

1991
02:12:02,000 --> 02:12:03,000
هل تتذكر ذلك؟

1992
02:12:03,000 --> 02:12:04,000
أنا آسف.

1993
02:12:04,000 --> 02:12:05,000
لذا.

1994
02:12:05,000 --> 02:12:06,000
الآن.

1995
02:12:06,000 --> 02:12:07,000
لذا.

1996
02:12:07,000 --> 02:12:08,000
يخبر.

1997
02:12:08,000 --> 02:12:09,000
لذا.

1998
02:12:09,000 --> 02:12:10,000
يخبر.

1999
02:12:10,000 --> 02:12:11,000
ل.

2000
02:12:11,000 --> 02:12:12,000
يخبر.

2001
02:12:12,000 --> 02:12:13,000
يخبر.

2002
02:12:13,000 --> 02:12:14,000
أوه.

2003
02:12:14,000 --> 02:12:15,000
ما هذا؟

2004
02:12:15,000 --> 02:12:16,000
هل هو هناك.

2005
02:12:16,000 --> 02:12:18,000
ما هي الأشياء الجميلة التي يريد الناس القيام بها؟

2006
02:12:18,000 --> 02:12:19,000
أوه.

2007
02:12:19,000 --> 02:12:20,000
نعم؟

2008
02:12:20,000 --> 02:12:21,000
بالتأكيد.

2009
02:12:21,000 --> 02:12:22,000
ي ساموا.

2010
02:12:22,000 --> 02:12:23,000
ما هذا؟

2011
02:12:23,000 --> 02:12:24,000
هل هو هناك؟

2012
02:12:24,000 --> 02:12:26,000
ما هو صندوقك السحري يا لورانس؟

2013
02:12:26,000 --> 02:12:33,000
خذها.

2014
02:12:33,000 --> 02:12:40,000
خذها.

2015
02:12:40,000 --> 02:12:45,000
خذها.

2016
02:12:45,000 --> 02:12:48,000
خذها.

2017
02:12:48,000 --> 02:12:51,000
اسمحوا لي أن اسمحوا لي.

2018
02:12:51,000 --> 02:12:54,000
باربرا.

2019
02:12:54,000 --> 02:12:55,000
باربرا.

2020
02:12:55,000 --> 02:12:58,000
من فضلك، من فضلك اجلس.

2021
02:12:58,000 --> 02:13:01,000
من فضلك، من فضلك.

2022
02:13:01,000 --> 02:13:02,000
جيمس، توقف.

2023
02:13:02,000 --> 02:13:03,000
جيمس، توقف.

2024
02:13:03,000 --> 02:13:04,000
هذا أنا.

2025
02:13:08,000 --> 02:13:10,000
أوه، أنا أعلم.

2026
02:13:10,000 --> 02:13:11,000
إنه جيمس.

2027
02:13:16,000 --> 02:13:18,000
بوب، توقف.

2028
02:13:18,000 --> 02:13:19,000
بوب.

2029
02:13:19,000 --> 02:13:22,000
يا إلهي، أحب ذلك.

2030
02:13:22,000 --> 02:13:23,000
إنه جيمس.

2031
02:13:23,000 --> 02:13:24,000
إنه جيمس.

2032
02:13:24,000 --> 02:13:25,000
إنه جيمس.

2033
02:13:25,000 --> 02:13:26,000
إنه جيمس.

2034
02:13:26,000 --> 02:13:27,000
لا بأس.

2035
02:13:27,000 --> 02:13:28,000
لا بأس.

2036
02:13:28,000 --> 02:13:29,000
يا إلهي.

2037
02:13:29,000 --> 02:13:31,000
هل يمكنك الجلوس من فضلك؟

2038
02:13:31,000 --> 02:13:32,000
من فضلك اجلس.

2039
02:13:32,000 --> 02:13:33,000
كل شيء على ما يرام.

2040
02:13:33,000 --> 02:13:34,000
كل شيء على ما يرام.

2041
02:13:34,000 --> 02:13:36,000
من فضلكم خذوا مقاعدكم.

2042
02:13:36,000 --> 02:13:37,000
من فضلك، من فضلك.

2043
02:13:37,000 --> 02:13:39,000
كل شيء على ما يرام.

2044
02:13:39,000 --> 02:13:40,000
نعم، كل شيء على ما يرام.

2045
02:13:40,000 --> 02:13:41,000
من فضلك، من فضلك.

2046
02:13:41,000 --> 02:13:42,000
السادة المحترمون.

2047
02:13:42,000 --> 02:13:43,000
سيدتي.

2048
02:13:43,000 --> 02:13:44,000
من فضلك، من فضلك.

2049
02:13:44,000 --> 02:13:45,000
اعذرني.

2050
02:13:45,000 --> 02:13:46,000
اعذرني.

2051
02:13:46,000 --> 02:13:47,000
اعذرني.

2052
02:13:48,000 --> 02:13:50,000
لا بأس.

2053
02:13:50,000 --> 02:13:51,000
لا بأس.

2054
02:14:03,000 --> 02:14:06,000
عزيزي، إذا كنت تحاول قتل نفسك،

2055
02:14:06,000 --> 02:14:08,000
لا أستطيع أن أمنعك.

2056
02:14:48,000 --> 02:14:50,000
يا إلهي.

2057
02:15:02,000 --> 02:15:03,000
أوه، هذا ليس مجعد.

2058
02:15:03,000 --> 02:15:04,000
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

2059
02:15:04,000 --> 02:15:05,000
سعيد جدا لرؤيتك.

2060
02:15:05,000 --> 02:15:07,000
جميل منك أن تأتي.

2061
02:15:13,000 --> 02:15:16,000
كنت أعلم أنك ستخسر عاجلاً أم آجلاً.

2062
02:15:18,000 --> 02:15:20,000
لم أكن أعلم أنها كانت لعبة.

2063
02:15:21,000 --> 02:15:26,000
قل له أن يغادر.

2064
02:15:46,000 --> 02:15:48,000
ضيوفك في انتظارك.

2065
02:15:48,000 --> 02:15:50,000
قل لهم أن يغادروا.

2066
02:15:50,000 --> 02:15:52,000
يريدون منك أن تظهر.

2067
02:15:52,000 --> 02:15:54,000
لن يذهبوا خلاف ذلك.

2068
02:15:54,000 --> 02:15:56,000
ثم ادفع لهم للمغادرة والذهاب معهم.

2069
02:15:56,000 --> 02:15:58,000
بحق الجحيم هل تفعل هذا؟

2070
02:15:58,000 --> 02:15:59,000
يذهب!

2071
02:16:08,000 --> 02:16:11,000
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

2072
02:16:11,000 --> 02:16:15,000
في كل مرة أراك بهذه الحالة، يبدو الأمر كما لو أنني الشخص الذي تحاول إيذائه.

2073
02:16:19,000 --> 02:16:21,000
أريدك أن تغادر.

2074
02:16:21,000 --> 02:16:24,000
لا أريدك أن تضيع حياتك عليّ بعد الآن.

2075
02:16:24,000 --> 02:16:26,000
باربرا، لا أشعر أنها مضيعة.

2076
02:16:26,000 --> 02:16:28,000
أنت بحاجة لي.

2077
02:16:28,000 --> 02:16:31,000
لقد كنتما دائمًا سحريين معًا.

2078
02:16:31,000 --> 02:16:32,000
سحر.

2079
02:16:34,000 --> 02:16:35,000
ما السحر؟

2080
02:16:35,000 --> 02:16:37,000
ليس لدي سحر.

2081
02:16:37,000 --> 02:16:40,000
قال جدي أنه سيكون هناك سحر.

2082
02:16:40,000 --> 02:16:42,000
أين سحري؟

2083
02:16:43,000 --> 02:16:44,000
استمر.

2084
02:16:44,000 --> 02:16:45,000
اخرج من هنا.

2085
02:16:45,000 --> 02:16:47,000
أنت فقط ستجعلني أكرهك.

2086
02:16:47,000 --> 02:16:49,000
لا تجعلني أفعل ذلك.

2087
02:16:55,000 --> 02:16:58,000
لقد أعطيتني عامين من عمري إلى الوراء.

2088
02:17:02,000 --> 02:17:04,000
سأتذكر تلك.

2089
02:17:45,000 --> 02:17:47,000
سأعود.

2090
02:18:07,000 --> 02:18:09,000
اه، ها هي.

2091
02:18:16,000 --> 02:18:19,000
ومن هو ذلك الرجل الشقراء معها؟

2092
02:18:19,000 --> 02:18:22,000
هذا فرانكلين الكبير، صديقها الجديد.

2093
02:18:22,000 --> 02:18:25,000
هذا هو.

2094
02:18:25,000 --> 02:18:28,000
يا أخي العزيز.

2095
02:18:28,000 --> 02:18:31,000
إنها العروس المثالية.

2096
02:18:31,000 --> 02:18:33,000
قيمة وغنية.

2097
02:18:33,000 --> 02:18:37,000
يمكننا الحصول على ما أردناه منها.

2098
02:18:37,000 --> 02:18:40,000
وماذا عن هذا الصديق الجديد؟

2099
02:18:41,000 --> 02:18:43,000
يقولون أنه يحبها حقًا، هل تعلم؟

2100
02:18:43,000 --> 02:18:45,000
بالطبع يفعل.

2101
02:18:45,000 --> 02:18:48,000
ولهذا السبب لن تتزوجه أبداً.

2102
02:18:48,000 --> 02:18:50,000
إنها على الدراجة تحزم أمتعتها من أجل مصلحته،

2103
02:18:50,000 --> 02:18:53,000
وذلك عندما ننزلق.

2104
02:18:53,000 --> 02:18:54,000
نحن؟

2105
02:18:54,000 --> 02:18:57,000
اعتقدت أنني كنت من يتزوجها.

2106
02:18:59,000 --> 02:19:01,000
للجميع.

2107
02:19:01,000 --> 02:19:02,000
أخي العزيز.

2108
02:19:02,000 --> 02:19:04,000
هذه هي خطتي.

2109
02:19:04,000 --> 02:19:07,000
وأنا أنوي الذهاب إلى المنزل.

2110
02:19:07,000 --> 02:19:09,000
هذه هي خطتي.

2111
02:19:09,000 --> 02:19:12,000
وأنوي الحصول على نصيب ولنكافئ.

2112
02:19:12,000 --> 02:19:16,000
يقولون إنها تحب الشعر الشرقي.

2113
02:19:16,000 --> 02:19:18,000
الآن أنت الشاعر في الأسرة.

2114
02:19:18,000 --> 02:19:21,000
لماذا لا تحصل على ساعات القلم الخاص بك؟

2115
02:19:27,000 --> 02:19:29,000
كيف تجرؤ على قول ذلك لي.

2116
02:19:29,000 --> 02:19:31,000
باربرا، السيدة ماكولي كانت على الطاولة المجاورة.

2117
02:19:31,000 --> 02:19:33,000
لقد سمعتهم.

2118
02:19:33,000 --> 02:19:34,000
القصائد ليست من ريموند.

2119
02:19:34,000 --> 02:19:36,000
إنهم من أخيه الأكبر موريس.

2120
02:19:36,000 --> 02:19:38,000
لقد تم التخطيط لكل شيء.

2121
02:19:38,000 --> 02:19:41,000
يكتب موريس قصائد الحب التي يرسلها لهم ريموند.

2122
02:19:41,000 --> 02:19:43,000
الإخوة الأخوة يعرفون كل شيء عنك.

2123
02:19:43,000 --> 02:19:46,000
إنهم يعرفون اهتمامك بالشعر والدين الشرقي.

2124
02:19:46,000 --> 02:19:48,000
تم التخطيط للأشياء كلها لإغواءك.

2125
02:19:48,000 --> 02:19:51,000
أنت تفكر في القليل جدًا مني لدرجة أنك تصدقه

2126
02:19:51,000 --> 02:19:54,000
هل يفعل هذا فقط للحصول على أموالي؟

2127
02:19:54,000 --> 02:19:56,000
وهذا ما أعتقد أنه كان يحدث.

2128
02:19:56,000 --> 02:19:57,000
نعم.

2129
02:19:57,000 --> 02:20:00,000
لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة جداً، ديفيد.

2130
02:20:00,000 --> 02:20:04,000
أعتقد أنه من الأفضل لصداقتنا أن تغادر الآن.

2131
02:20:05,000 --> 02:20:06,000
باربرا.

2132
02:20:06,000 --> 02:20:07,000
الآن.

2133
02:20:10,000 --> 02:20:12,000
البعض منا يحبك

2134
02:20:13,000 --> 02:20:16,000
لأننا ضعفاء وأقوياء

2135
02:20:16,000 --> 02:20:19,000
وخائفة مثلك.

2136
02:20:19,000 --> 02:20:22,000
ولهذا السبب نتمسك ببعضنا البعض.

2137
02:20:22,000 --> 02:20:25,000
الراحة لمن يموتون ببطء.

2138
02:20:26,000 --> 02:20:29,000
إنهم يريدونك فقط من أجل أموالك يا باربرا.

2139
02:20:29,000 --> 02:20:31,000
وعندما ذهبنا،

2140
02:20:32,000 --> 02:20:34,000
سوف نترك للمساعدة.

2141
02:20:43,000 --> 02:20:45,000
أرى ما هو كل ما تحصل عليه، بلانش.

2142
02:20:45,000 --> 02:20:47,000
وهذا ينطبق عليك أيضًا.

2143
02:20:49,000 --> 02:20:51,000
تماما مثل ذلك.

2144
02:20:54,000 --> 02:20:56,000
أنا أعتني بك، باربرا.

2145
02:20:57,000 --> 02:21:00,000
أحرص على أن تنام عندما لا تستطيع النوم.

2146
02:21:00,000 --> 02:21:02,000
أنا أدير لك المهمات.

2147
02:21:03,000 --> 02:21:06,000
أنا أسكب النبيذ الخاص بك. لقد كشطت طبقك.

2148
02:21:06,000 --> 02:21:09,000
أرفعك عن الأرض عندما تكون في حالة سكر.

2149
02:21:10,000 --> 02:21:11,000
أنت بحاجة لي.

2150
02:21:12,000 --> 02:21:14,000
لماذا لا تعتقد أن ريموند وارين يمكن أن يحبني؟

2151
02:21:15,000 --> 02:21:16,000
أوه.

2152
02:21:17,000 --> 02:21:18,000
لأنك مستحيل.

2153
02:21:18,000 --> 02:21:20,000
لا، يمكن أن أحبك.

2154
02:21:20,000 --> 02:21:22,000
ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

2155
02:21:23,000 --> 02:21:24,000
أنت صديقي.

2156
02:21:25,000 --> 02:21:27,000
يمكنك على الأقل الكذب.

2157
02:21:28,000 --> 02:21:30,000
بما أنك لا تستطيع، أعتقد أننا يجب أن نغادر.

2158
02:21:31,000 --> 02:21:32,000
باربرا!

2159
02:21:32,000 --> 02:21:33,000
مجرد ترك!

2160
02:21:57,000 --> 02:21:59,000
انا ذاهب للمغادرة.

2161
02:22:23,000 --> 02:22:25,000
تقول الشائعات أن ثنائي الأخوين

2162
02:22:25,000 --> 02:22:28,000
يحصلون على مليون ونصف لكل منهم مقابل خدماتهم؟

2163
02:22:29,000 --> 02:22:30,000
هل هذا صحيح؟

2164
02:22:32,000 --> 02:22:34,000
أنت تعرف كيف يمكن أن تكون الشائعات الشريرة، جيمي،

2165
02:22:34,000 --> 02:22:35,000
مع ما فعلوه لك.

2166
02:22:37,000 --> 02:22:41,000
حسنًا، هذه نتيجة لحقائق الحياة وليست إشاعات يا جراهام.

2167
02:22:43,000 --> 02:22:45,000
ريموند، خذ أوامره منك.

2168
02:22:46,000 --> 02:22:47,000
وشقيقه؟

2169
02:22:49,000 --> 02:22:52,000
إن وجود دافع في العائلة يجب أن يقلل من التكاليف.

2170
02:22:56,000 --> 02:22:58,000
كما تعلم، أنظر إلى كل الثروة يا جيمي.

2171
02:22:59,000 --> 02:23:01,000
هل لديك شعور جيد بأن كل شيء على ما يرام؟

2172
02:23:01,000 --> 02:23:02,000
هل لديك شعور جيد بأن كل شيء على ما يرام؟

2173
02:23:09,000 --> 02:23:11,000
تصفيق

2174
02:23:25,000 --> 02:23:26,000
لا مفر.

2175
02:23:34,000 --> 02:23:35,000
حان الوقت.

2176
02:23:38,000 --> 02:23:39,000
عليك أن تذهب.

2177
02:23:41,000 --> 02:23:43,000
متى سأراك مرة أخرى؟

2178
02:23:46,000 --> 02:23:49,000
تتذكر منذ زمن طويل أننا عقدنا اتفاقًا

2179
02:23:49,000 --> 02:23:52,000
أننا سوف نتسابق في الحياة بأسرع ما يمكن،

2180
02:23:52,000 --> 02:23:54,000
وكذلك نستطيع.

2181
02:23:55,000 --> 02:23:56,000
انتهي من الأمر.

2182
02:24:00,000 --> 02:24:01,000
لقد قتلت اليوم.

2183
02:24:01,000 --> 02:24:03,000
ظننت أنني سأفوز بسباقنا الصغير هذا، لكن...

2184
02:24:04,000 --> 02:24:06,000
يتوهم، أنت فقط تقفز بعيدا أمامي.

2185
02:24:08,000 --> 02:24:10,000
آمل ذلك يا جيمي.

2186
02:24:17,000 --> 02:24:19,000
سوف أراك على خط النهاية.

2187
02:24:21,000 --> 02:24:22,000
لا تذهب.

2188
02:24:26,000 --> 02:24:35,000
هذه القطعة الصغيرة من الممتلكات جميلة، أعني، عندما ترى هذه الكابينة.

2189
02:24:35,000 --> 02:24:37,000
صفعة، صفعة.

2190
02:24:39,000 --> 02:24:41,000
سنعود على الفور.

2191
02:24:41,000 --> 02:24:42,000
سنعود على الفور.

2192
02:24:42,000 --> 02:24:43,000
اه هاه.

2193
02:24:46,000 --> 02:24:47,000
شكرًا.

2194
02:24:48,000 --> 02:24:49,000
شكرًا.

2195
02:25:02,000 --> 02:25:03,000
ما هو الخطأ؟

2196
02:25:03,000 --> 02:25:04,000
لقد سرقت.

2197
02:25:06,000 --> 02:25:07,000
ما هو الخطأ؟

2198
02:25:08,000 --> 02:25:09,000
لقد سرقت.

2199
02:25:12,000 --> 02:25:13,000
ما هو الخطأ؟

2200
02:25:14,000 --> 02:25:15,000
لقد اشتعلت.

2201
02:25:19,000 --> 02:25:20,000
مرحبًا!

2202
02:25:44,000 --> 02:25:48,000
رأيت جوين أوف فودكا هاوس.

2203
02:25:48,000 --> 02:25:49,000
كم ثمن؟

2204
02:25:49,000 --> 02:25:50,000
500000.

2205
02:25:53,000 --> 02:25:55,000
لقد أنفقت ثلاثة ملايين ونصف عليه.

2206
02:25:55,000 --> 02:25:56,000
شريط السوق المختلفة.

2207
02:25:57,000 --> 02:25:59,000
شريك مختلف هذه المرة، جراهام.

2208
02:26:02,000 --> 02:26:03,000
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

2209
02:26:04,000 --> 02:26:06,000
هل بعت المنزل لنفسك؟

2210
02:26:07,000 --> 02:26:08,000
والشريك غطاء.

2211
02:26:08,000 --> 02:26:11,000
هل بعت شقتي في باريس لنفس الشريك؟

2212
02:26:11,000 --> 02:26:13,000
هل هذا هو سبب حصولي على القليل مقابل ذلك؟

2213
02:26:15,000 --> 02:26:17,000
لا أفعل شيئًا أشعر بالذنب تجاهه.

2214
02:26:17,000 --> 02:26:20,000
أوه، لقد تركت حياة مملة يا جراهام.

2215
02:26:23,000 --> 02:26:27,000
أعتقد أنك تنظم عملية بيع المرآب لمدة 20 عامًا.

2216
02:26:28,000 --> 02:26:30,000
تقريبا كل مجوهراتي.

2217
02:26:31,000 --> 02:26:33,000
معظم ممتلكاتي.

2218
02:26:34,000 --> 02:26:36,000
الأصول السائلة، كما يسمونها.

2219
02:26:37,000 --> 02:26:39,000
أعتقد أنك رجل الغريق.

2220
02:26:42,000 --> 02:26:43,000
لقد ربحت كل قرش.

2221
02:26:47,000 --> 02:26:52,000
هل تعرف كم عدد المكالمات الهاتفية التي تلقيتها من أشخاص غرباء؟

2222
02:26:52,000 --> 02:26:57,000
قائلين إن الآنسة هاتون وعدتهم برسوم دراسية، ومعطف من الفرو، وشهر عسل ثانٍ.

2223
02:26:57,000 --> 02:26:58,000
لقد حصلت على الكثير من المال.

2224
02:26:58,000 --> 02:27:03,000
لدي عامل هاتف يرتدي الآن معطفًا بقيمة 25000 دولار

2225
02:27:03,000 --> 02:27:06,000
لأن الآنسة هاتون أحبت صوتها.

2226
02:27:12,000 --> 02:27:14,000
إنه كحول تقريبًا، أليس كذلك؟

2227
02:27:17,000 --> 02:27:18,000
فقط حول.

2228
02:27:21,000 --> 02:27:22,000
ماذا لو كنت أحبك؟

2229
02:27:22,000 --> 02:27:23,000
أحبك.

2230
02:27:24,000 --> 02:27:26,000
ماذا لو أحببتك لفترة طويلة؟

2231
02:27:47,000 --> 02:27:49,000
لا تبدو غاضبًا جدًا، يا فتى.

2232
02:27:49,000 --> 02:27:51,000
أنا على وشك أن أكسب بضعة ملايين من أجلك.

2233
02:27:54,000 --> 02:27:57,000
الأطباء يسكنون الدائرة الأولى من الجحيم.

2234
02:27:58,000 --> 02:28:00,000
المحامين في ثانية.

2235
02:28:05,000 --> 02:28:07,000
هل أخبرتك من قبل عن رأيي فيك يا جراهام؟

2236
02:28:09,000 --> 02:28:13,000
أعتقد أنك أكبر فنان محتال قابلته في حياتي.

2237
02:28:15,000 --> 02:28:16,000
الآن اخرج من هنا.

2238
02:28:23,000 --> 02:28:24,000
لست متأكدا.

2239
02:28:48,000 --> 02:28:49,000
أحضر لي قلادة.

2240
02:28:49,000 --> 02:28:51,000
أي واحدة يا أميرة؟

2241
02:28:51,000 --> 02:28:53,000
الوحيد الذي بقي لي.

2242
02:28:54,000 --> 02:28:56,000
يجب أن يراني في لآلئي.

2243
02:29:20,000 --> 02:29:22,000
إنه هنا يا أميرة.

2244
02:29:26,000 --> 02:29:27,000
يا هذا.

2245
02:29:28,000 --> 02:29:29,000
كاري.

2246
02:29:33,000 --> 02:29:34,000
والدتي.

2247
02:29:34,000 --> 02:29:35,000
الأم.

2248
02:29:42,000 --> 02:29:44,000
ارفعني وأخرج عندما ماتت.

2249
02:29:50,000 --> 02:29:53,000
عش فقط للحظة التي كتبتها.

2250
02:29:55,000 --> 02:29:58,000
لا تثق أبدًا بذراعي الرجل لحمايتك.

2251
02:30:00,000 --> 02:30:02,000
عندما يكون من خلال عقد لك،

2252
02:30:04,000 --> 02:30:06,000
كل ما تشعر به هو البرودة

2253
02:30:07,000 --> 02:30:08,000
المساحة الشاغرة.

2254
02:30:11,000 --> 02:30:12,000
الحب يسرق شبابك

2255
02:30:14,000 --> 02:30:15,000
يتركك يضيع.

2256
02:30:16,000 --> 02:30:19,000
هل خطر ببالك يوما أنها كانت مخطئة؟

2257
02:30:21,000 --> 02:30:22,000
لقد أحببتها.

2258
02:30:24,000 --> 02:30:26,000
أردت أن أكون مثلها تمامًا.

2259
02:30:34,000 --> 02:30:35,000
لقد ذهب آخر ما لدينا.

2260
02:30:39,000 --> 02:30:41,000
سوف تكون مربوطة لوحدها في هذا الفيضان

2261
02:30:46,000 --> 02:30:48,000
عندما مات آخر مرة،

2262
02:30:50,000 --> 02:30:56,000
شعرت بهذا التنفس على بشرتي.

2263
02:30:56,000 --> 02:30:57,000
كل شيء على ما يرام.

2264
02:30:59,000 --> 02:31:01,000
سيكون كل شيء على ما يرام.

2265
02:31:05,000 --> 02:31:07,000
لقد عشت حياة جحيم.

2266
02:31:11,000 --> 02:31:14,000
الكثير من الناس قضوا وقتاً ممتعاً في الخلف، أترى؟

2267
02:31:16,000 --> 02:31:19,000
يخرجون بإعاقة والجميع.

2268
02:31:20,000 --> 02:31:22,000
كان عليهم أن يتصرفوا بنفسي.

2269
02:31:22,000 --> 02:31:23,000
لا.

2270
02:31:24,000 --> 02:31:26,000
سوف ينظرون إلى موتي في الداخل.

2271
02:31:29,000 --> 02:31:31,000
أين حصلت عليها؟

2272
02:31:36,000 --> 02:31:37,000
ومن هنا إلى هناك،

2273
02:31:38,000 --> 02:31:39,000
إلى الموتى.

2274
02:31:39,000 --> 02:31:40,000
الى الموتى.

2275
02:31:46,000 --> 02:31:47,000
حان الوقت.

2276
02:31:56,000 --> 02:32:00,000
توفيت باربرا هوتون عام 1979 عن عمر يناهز 66 عامًا

2277
02:32:01,000 --> 02:32:05,000
وتم وضعها في سرداب وولوورث بجوار والدتها وابنها.

2278
02:32:06,000 --> 02:32:07,000
وفي وقت وفاتها،

2279
02:32:07,000 --> 02:32:12,000
كان لدى باربرا هوتون أقل من 3500 دولار مودعة في حساباتها المصرفية.

2280
02:32:45,000 --> 02:32:47,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2281
02:32:47,000 --> 02:32:48,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2282
02:32:48,000 --> 02:32:50,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2283
02:32:50,000 --> 02:32:52,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2284
02:32:52,000 --> 02:32:54,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2285
02:32:54,000 --> 02:32:56,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2286
02:32:56,000 --> 02:32:58,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2287
02:32:58,000 --> 02:33:00,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2288
02:33:00,000 --> 02:33:02,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2289
02:33:02,000 --> 02:33:04,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2290
02:33:04,000 --> 02:33:06,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2291
02:33:06,000 --> 02:33:08,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2292
02:33:08,000 --> 02:33:10,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2293
02:33:10,000 --> 02:33:12,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2294
02:33:12,000 --> 02:33:14,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2295
02:33:14,000 --> 02:33:16,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2296
02:33:16,000 --> 02:33:18,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2297
02:33:18,000 --> 02:33:20,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2298
02:33:20,000 --> 02:33:22,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2299
02:33:22,000 --> 02:33:24,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2300
02:33:24,000 --> 02:33:26,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2301
02:33:26,000 --> 02:33:28,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2302
02:33:28,000 --> 02:33:30,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2303
02:33:30,000 --> 02:33:32,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2304
02:33:32,000 --> 02:33:34,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2305
02:33:34,000 --> 02:33:36,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2306
02:33:36,000 --> 02:33:38,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2307
02:33:38,000 --> 02:33:40,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2308
02:33:40,000 --> 02:33:42,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2309
02:33:42,000 --> 02:33:44,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2310
02:33:44,000 --> 02:33:46,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2311
02:33:46,000 --> 02:33:48,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2312
02:33:48,000 --> 02:33:50,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2313
02:33:50,000 --> 02:33:52,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2314
02:33:52,000 --> 02:33:54,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2315
02:33:54,000 --> 02:33:56,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2316
02:33:56,000 --> 02:33:58,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2317
02:33:58,000 --> 02:34:00,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2318
02:34:00,000 --> 02:34:02,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2319
02:34:02,000 --> 02:34:04,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2320
02:34:04,000 --> 02:34:06,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2321
02:34:06,000 --> 02:34:08,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.

2322
02:34:08,000 --> 02:34:10,000
لقد كانت شخصًا جيدًا جدًا.